index

Presentes portugueses feitos à mão para enviar para o estrangeiro: o que escolher e o que viaja bem

Um presente português genuíno tem origem, técnica e artesão identificados. Ideias por tipo de pessoa, o que viaja bem e como enviar para o estrangeiro.

6 دقيقة قراءةبواسطة Luís Serra

Galo de Barcelos esculpido em cortiça por Porfírio Mendes, presente português feito à mão

Luís SerraPor Luís Serra, cofundador da Ra-Ro · Ver perfil

Leitura de cerca de 6 minutos

Galo de Barcelos esculpido em cortiça por Porfírio Mendes, presente português feito à mão

Um bom presente português feito à mão é uma peça que só podia ter nascido num sítio concreto de Portugal, feita por um artesão com nome, com uma técnica que ainda se pratica. Barro negro de Gondar, figurado e galo de Barcelos, cobertor de papa de Maçainhas, bordado de Guimarães, cobre de Loulé, cestaria de fibra de bananeira dos Açores, lã e hidromel da serra: tudo isto se pode enviar para quem vive fora, desde que se escolha a pensar na viagem.

Presentes de Portugal para o estrangeiro em resumo

  • O que procurar: origem, artesão e técnica identificados, não uma recordação de fábrica.
  • Viajam bem: têxteis (cobertor de papa, lã, linho bordado), cobre, cestaria de bananeira e cortiça.
  • Pedem mais cuidado: barro negro, figurado em barro e garrafas.
  • Para quem tem saudades: o galo de Barcelos, o hidromel, o mel e a agenda em cobertor de papa.
  • Envio: a Ra-Ro envia para Portugal, resto da Europa, EUA, Canadá e Brasil; portes e impostos são calculados no checkout.

O que torna um presente genuinamente português?

Ter "made in Portugal" na etiqueta é um começo, não uma resposta. Na Ra-Ro olhamos para três coisas. Onde a peça nasceu: uma aldeia, uma serra, uma ilha. Quem a fez: cada ficha de produto diz o nome do artesão ou da oficina. E quão rara é a técnica, que medimos com o Índice Ra-Ro, uma escala de raridade de Invulgar a Único. Muitas destas técnicas dependem de poucas pessoas, como contamos em Ofícios raros em Portugal: os últimos mestres.

Já temos um guia de presentes de Natal por preço e seis ideias de prendas com alma. Este guia é outro: está organizado por tipo de pessoa e pelo que chega bem do outro lado, para quem quer mandar um pedaço de Portugal a um filho emigrado, a um amigo estrangeiro ou a si próprio, depois de voltar de férias.

Que presente português escolher para cada pessoa?

Para quem tem saudades de Portugal

O Galo de Barcelos (60,20 euros) é o símbolo óbvio, mas aqui está esculpido em cortiça por Porfírio Mendes, e não saído de um molde. A lenda é medieval: um peregrino condenado à morte em Barcelos jurou estar inocente e prometeu que um galo assado cantaria como prova. O galo cantou e o homem foi absolvido. A história completa está em Galo de Barcelos: lenda, significado e como reconhecer. Para algo mais ousado, o Pack Mitos de Barcelos (95,40 euros) junta duas figuras de barro de António Ramalho, bisneto de Rosa Ramalho: a Parideira e uma Medusa que mistura a mitologia grega com o imaginário de Barcelos.

Para quem vive num país frio

O Cobertor de Papa (Manta do Pastor) (198,10 euros) faz-se num único lugar do mundo, Maçainhas, na Guarda, em teares manuais com mais de 300 anos. É lã pura, grossa e pesada, a manta que os pastores usavam contra o frio da serra. Para um presente de lã mais leve, o Cachecol Mesclado (59,00 euros) das Capuchinhas, na Serra de Montemuro, é tingido com líquenes e tem pompons de burel nas pontas.

Para quem gosta de cozinhar e receber

O Púcaro de Barro Negro (36,20 euros) é feito por César Teixeira em Gondar, Amarante, e cozido em soenga, a fogueira ao ar livre cujo fumo dá ao barro a cor negra. Saiba mais em Barro negro de Gondar. Do sul, o Prato em Cobre (124,20 euros) de Nuno Palma, de Loulé, que corta ele próprio as folhas de cobre, serve tanto na mesa como na parede.

Para quem quer um pouco de Portugal em casa

Cada bananeira só dá fruto uma vez. Em São Miguel, nos Açores, a MUSAZ transforma o caule em fibra e a fibra em cestaria: o Pack Fibra de Bananeira (84,15 euros) junta um cesto redondo entrançado e uma base de copo em crochet. O Pack Bordado de Guimarães (53,27 euros) traz dois sacos de linho bordados por artesãs certificadas, um para amêndoas e outro com alfazema. Veja a diferença para o lenço dos namorados em Bordado de Guimarães e lenço dos namorados.

Para quem gosta de um copo ao serão

O Hidromel Tradicional (21,80 euros) vem da Serra da Estrela; contamos como se faz em Hidromel de Mel de Urze. Para quem prefere mel, o mel amargo de medronheiro é uma raridade do Algarve, explicada em Mel amargo de medronheiro.

Pequeno e fácil de enviar

A Agenda em Cobertor de Papa (35,70 euros) é forrada com o mesmo cobertor de Maçainhas. Leve, útil e impossível de partir.

O que viaja bem e o que pede mais cuidado?

  • Não frágil: cobertores, cachecóis, lã, linho bordado, cobre, cestaria de bananeira e cortiça. Não partem, por isso são a escolha mais tranquila para longas distâncias.
  • Frágil: barro negro e figurado. O barro é barro: uma pancada pode lascá-lo. Escolha-o sabendo isso.
  • Garrafas: o hidromel viaja em vidro e cada país tem as suas regras para bebidas alcoólicas; confirme as do destino.
  • Volumoso mas resistente: o cobertor de papa é pesado, o que conta para os portes, não para o risco de partir.

Se tiver dúvidas sobre uma peça concreta, fale connosco antes de encomendar ou consulte as perguntas frequentes.

A Ra-Ro envia para o estrangeiro?

Sim. A Ra-Ro envia para Portugal, resto da Europa, Estados Unidos, Canadá e Brasil. Os portes e os impostos são calculados no checkout, por isso vê o valor antes de pagar. Os packs são 10% mais baratos do que as peças compradas em separado e vêm do mesmo produtor, numa só encomenda.

Quanto custa um presente português feito à mão?

Nas peças deste guia, de 21,80 euros (o hidromel) a 198,10 euros (o cobertor de papa), com a maioria entre 35 e 125 euros. Se o orçamento é o ponto de partida, o guia por preço organiza as ideias por escalão.

Perguntas frequentes

Que presentes típicos portugueses posso enviar para o estrangeiro?

O galo de Barcelos, peças de barro negro de Gondar, o cobertor de papa de Maçainhas, o bordado de Guimarães, o cobre de Loulé, a cestaria de fibra de bananeira dos Açores, mel e hidromel.

Qual o presente português que viaja melhor?

Os que não partem: têxteis como o cobertor de papa, cachecóis e linho bordado, o cobre, a cestaria de bananeira e a cortiça. O barro e as garrafas pedem mais cuidado.

Como sei se um presente português feito à mão é genuíno?

Procure três coisas: a origem concreta, o nome do artesão ou da oficina e uma técnica tradicional. Na Ra-Ro cada peça tem estes dados e uma classificação no Índice Ra-Ro.

A Ra-Ro envia para fora de Portugal?

Sim, para o resto da Europa, Estados Unidos, Canadá e Brasil. Os portes e os impostos são calculados no checkout, antes de pagar.

Qual um bom presente português para um emigrante?

Algo que lembre um sítio concreto: o galo de Barcelos em cortiça, a agenda em cobertor de papa ou um hidromel da Serra da Estrela.

كتب بواسطة Luís Serra

قصص Ra-Ro

هناك دائماً قصة نادرة أخرى.

تابع قصص الحرفيين، التقنيات التي كادت أن تُنسى والقطع التي نختارها لـ Ra-Ro.

Ra-Ro

كل قطعة لها قصة.

قطع نادرة واستثنائية مصنوعة يدوياً في البرتغال، كل منها لها قصة ترويها.

زيارة المتجر
فئاتالفخار,الفلين,النجارة والمزيد من الحرف.
مناطقمن مينهو إلى الغارف، قطع بأصل حقيقي.
كل قطعة، مصنوعة يدوياً في البرتغال.خريطة Ra-Roعرض جميع المنتجات
قصص Ra-RoSee the hands behind every piece.Watch the films القيّمة الشخصيةلست متأكداً من أين تبدأ؟أجب عن خمسة أسئلة واحصل على اقتراحات مصممة خصيصاً لك.تحدث مع القيّمة
تعرف عليهم