Bordado de Guimarães e lenço dos namorados: o que são, como reconhecer e qual a diferença

Por Tiago Reis, cofundador da Ra-Ro · Ver perfil

Leitura de cerca de 6 minutos

O bordado de Guimarães é um bordado feito à mão, em regra sobre linho, com 21 pontos e motivos estilizados, e com uma particularidade rara: cada peça usa uma só cor, escolhida entre vermelho, azul, bege, cinzento, branco e preto. É certificado desde 2010. O lenço dos namorados é outra tradição do Minho: um lenço bordado por uma rapariga, com versos e símbolos de amor, muitas vezes com erros ortográficos, que ela oferecia ao rapaz de quem gostava. Vêm da mesma região, mas um é uma técnica e o outro é uma peça com uma mensagem.

Bordado de Guimarães e lenço dos namorados em resumo

• Bordado de Guimarães: bordado à mão, com 21 pontos, motivos estilizados e uma única cor por peça.
• Cores possíveis: vermelho, azul, bege, cinzento, branco e preto, sempre usadas isoladamente.
• Certificação: oficializada a 22 de novembro de 2010; hoje há apenas oito artesãs certificadas.
• Lenço dos namorados: lenço de linho ou algodão bordado com versos e símbolos de amor, típico do Minho, com a zona de Vila Verde como referência.
• Diferença principal: o bordado de Guimarães define uma forma de bordar; o lenço dos namorados define uma peça e o seu uso.
• Na Ra-Ro: o Pack Bordado de Guimarães (53,27 euros), com dois sacos de linho bordados por artesãs certificadas.

O que é o bordado de Guimarães

É um bordado tradicional da cidade de Guimarães e arredores, que juntou duas heranças: o chamado bordado rico do século XIX e o bordado popular que decorava os trajes de Guimarães no final desse século. Cursos de formação em 1989 e 1996 passaram a técnica a novas mãos.

A cooperativa A Oficina, em Guimarães, promoveu o processo de certificação, iniciado em 2004 e oficializado a 22 de novembro de 2010.

Que pontos e cores usa

O bordado de Guimarães usa 21 pontos, entre eles o ponto cheio, o pé de flor, o ponto de cadeia e vários nós, que dão relevo ao desenho. Os motivos são estilizados: flores, folhas, corações e formas geométricas, desenhados com contorno firme e preenchimentos densos.

A regra das cores é o que mais o distingue. Há seis cores possíveis, vermelho, azul, bege, cinzento, branco e preto, mas cada peça é bordada numa só. Um pano em vermelho sobre linho cru, ou em branco sobre branco, é bordado de Guimarães; um pano com vermelho, verde e amarelo misturados já não é.

Como reconhecer um bordado de Guimarães genuíno

• Uma só cor: todo o bordado da peça está numa das seis cores permitidas.
• Feito à mão: os pontos têm pequenas variações de tensão e de tamanho, ao contrário do bordado de máquina, que é perfeitamente regular.
• Relevo: os pontos cheios e os nós sobem do tecido e sentem-se ao passar o dedo.
• Certificação: pergunte quem bordou a peça. Com apenas oito artesãs certificadas, um vendedor sério sabe dizer de onde vem o trabalho.

O que é o lenço dos namorados

O lenço dos namorados, também chamado lenço de amor, é um lenço quadrado de linho ou algodão que fazia parte do traje feminino do Minho. Os exemplares mais representativos vêm da zona do atual concelho de Vila Verde, perto de Braga. A rapariga bordava o lenço para declarar o que sentia e oferecia-o ao rapaz de quem gostava. Se ele o usasse em público, ao pescoço ou no bolso do casaco, sobretudo em festas e feiras, o namoro estava aceite.

Os lenços mais antigos eram bordados sobretudo a vermelho e preto, por vezes com verde ou azul, e só mais tarde ficaram multicolores. O ponto de cruz terá sido o primeiro; depois juntaram-se o pé de flor e o ponto de cadeia. Os desenhos são simétricos e cheios de símbolos: corações, flores, aves e, por vezes, motivos religiosos ligados ao casamento.

Porque é que os lenços dos namorados têm erros ortográficos

Na origem, os erros dos versos refletiam a pouca escola das bordadeiras, que escreviam as palavras como as diziam. Com o tempo, passaram a fazer parte da identidade do lenço: hoje muitas bordadeiras mantêm os erros de propósito, por fidelidade aos modelos antigos, e a ortografia é um dos pontos que a certificação avalia, ao lado dos motivos, das linhas, do tamanho e das cores.

Em maio de 2026, os Lenços de Namorados do Minho passaram a estar protegidos como Indicação Geográfica em toda a União Europeia, a primeira proteção deste tipo para um produto artesanal português. A área de origem abrange os distritos de Viana do Castelo, Braga e Porto e vários concelhos de Vila Real.

Bordado de Guimarães e lenço dos namorados: qual a diferença

• O que são: o bordado de Guimarães é uma técnica; o lenço dos namorados é uma peça com uma função.
• Cores: uma só cor por peça no bordado de Guimarães; várias cores nos lenços dos namorados, sobretudo nos mais recentes.
• Texto: o lenço dos namorados tem versos e nomes bordados; o bordado de Guimarães vive do desenho, não das palavras.
• Uso: o bordado de Guimarães decora roupa e têxteis da casa; o lenço dos namorados era um pedido de namoro.

Onde comprar bordado de Guimarães

Na Ra-Ro temos peças de A Oficina, bordadas por artesãs certificadas em Guimarães. O Saco de Alfazema (32,79 euros) é de linho e serve para perfumar gavetas e armários. O Saco de Amêndoas (26,40 euros) é do mesmo linho e da mesma técnica. Os dois juntos formam o Pack Bordado de Guimarães (53,27 euros), mais barato do que comprar as peças em separado.

De Guimarães e do mesmo produtor vem também a Cantarinha dos Namorados (96,20 euros), a outra grande peça do namoro minhoto. Contamos a sua história em Cantarinha dos Namorados e no glossário.

Lenços dos namorados não temos de momento na loja. Se procura um, prefira lenços certificados, comprados a bordadeiras ou lojas da região de Vila Verde. Para planear a visita, veja o nosso roteiro Minho, berço de Portugal: roteiro e artesanato para levar e a página da região do Minho.

Perguntas frequentes

O que é o bordado de Guimarães?

É um bordado tradicional de Guimarães, feito à mão, em regra sobre linho, com 21 pontos e motivos estilizados. Cada peça é bordada numa só cor: vermelho, azul, bege, cinzento, branco ou preto.

Quando foi certificado o bordado de Guimarães?

A certificação foi oficializada a 22 de novembro de 2010, num processo promovido pela cooperativa A Oficina e iniciado em 2004.

Quantas artesãs certificadas de bordado de Guimarães existem?

São apenas oito artesãs certificadas, o que faz de cada peça genuína um trabalho raro.

O que significa o lenço dos namorados?

Era uma declaração de amor: a rapariga bordava o lenço e oferecia-o ao rapaz. Se ele o usasse em público, o namoro estava aceite.

Porque é que os lenços dos namorados têm erros ortográficos?

Na origem, porque as bordadeiras tinham pouca escola e escreviam como falavam. Hoje os erros são muitas vezes mantidos de propósito, como marca da tradição.

Qual a diferença entre bordado de Guimarães e lenço dos namorados?

O bordado de Guimarães é uma técnica de uma só cor, sem texto. O lenço dos namorados é uma peça do Minho, colorida, com versos e símbolos de amor.