index
جريدة Ra-Ro

الأخبار

قصص وأخبار وكواليس الحرف اليدوية البرتغالية. ما يحدث في الورش، في المعارض وفي Ra-Ro.

Cataplana em cobre martelado à mão por Nuno Palma, caldeiraria tradicional do Algarve
Algarve11.09.2026

كاتابلانا من النحاس المطروق: النار البطيئة في الغارف، مصنوعة يدوياً

مصنوعة يدوياً بواسطة نونو بالما في كاشوبو، الكاتابلانا من النحاس المطروق هي صناعة تقليدية من الغارف. اكتشف الحرفة والقطعة.

قراءة المقال
Alguidar de barro negro de Gondar, forjado na soenga por César Teixeira
alguidar11.09.2026

الوعاء الطيني: الوعاء الذي اجتاز المطبخ البرتغالي

كان الوعاء الطيني بمثابة طاولة عمل، وقدر وصحن تقديم في المطبخ البرتغالي لعدة قرون. اكتشف تاريخ واستخدامات قطعة من الفخار التي كادت أن تختفي.

قراءة المقال
Cobertor de Papa (Manta do Pastor) em lã de Maçainhas
artesanato português10.09.2026

كوبيرتور دي بابا: بطانية الرعاة التي لا تزال ماصاينهاس تنسجها

بطانية من الصوف النقي، كثيفة وشبه مقاومة للماء، مصنوعة في ماصاينهاس بواسطة أحد آخر الحرف من نوعها. قصة الكوبيرتور دي بابا الأصلي من بيرا ألتا.

قراءة المقال
Prato em Cobre Martelado de Nuno Palma, Loulé - Ra-Ro
Algarve08.09.2026

طبق من النحاس المطروق: المعدن الذي يولد من جديد في يد شاب من لولي

نونو بالما، من لولي، ينقذ فن النحاس المطروق: يقطع، يلين في النار، يشكل ويقوي بالمطرقة، يفرك بالرمل ويصقل باليد.

قراءة المقال
Vinagreira de Barro Negro de Gondar, de César Teixeira - Ra-Ro
barro negro08.09.2026

قارورة الخل من الطين الأسود: الدخان الذي يحفظ فن غوندار

تُصنع قارورة الخل من الطين الأسود في غوندار من خلال عملية السوينغا، وهي عملية حرق في الهواء الطلق تمنح الطين لونه منذ القرن السابع عشر. تعرف على سيزار وجواو تيكسيرا.

قراءة المقال
Taça em madeira queimada do projeto Vago - Ra-Ro
artesanato português08.09.2026

الوعاء الذي وُلد من النار: خشب محترق من سيرا دا إستريلا

من غابة محترقة في سيرا دا إستريلا، يقوم لوكا بإنقاذ خشب الكستناء والكرز المحترق وتحويله إلى أوعية فريدة من نوعها لمشروع Vago.

قراءة المقال
Presunto de Peru da Quinta dos Fumeiros - Ra-Ro
charcutaria artesanal08.09.2026

بريزونتو الديك الرومي: المدخنة في بونتي دي ليما التي تعيد ابتكار التقليد

في كوينتا دوس فوميروس، في بونتي دي ليما، تقوم ديوليندا بتطبيق عملية التجفيف والتدخين التقليدية في مينهو على أرجل الديك الرومي، مما يخلق بريزونتو أخف وزناً وبطابع مميز.

قراءة المقال
Santo António talhado em cortiça por Porfírio Mendes - Ra-Ro
artesanato português08.09.2026

القديس أنطونيو من الفلين: الجرأة المقدسة لبورفيريو مينديز

بورفيريو مينديز ينحت القديس أنطونيو في الفلين البرتغالي بروح الدعابة وألوان دافئة وتعبير جريء. اكتشف قصة هذه القطعة النادرة.

قراءة المقال
Sal Marinho das Salinas do Samouco - Ra-Ro
estuário do Tejo08.09.2026

ملح البحر من ساموكو: النكهة التي تصمد في مصب نهر التاجه

الملح الذي كان يومًا ما عملة وحرك الإمبراطوريات لا يزال يُجمع يدويًا في ساليناس دو ساموكو. اكتشف القصة النادرة التي تصمد في مصب نهر التاجه.

قراءة المقال
Saco de Azulejo Branco em burel das Capuchinhas - Ra-Ro
artesanato08.09.2026

الحقيبة المصنوعة من البوريل التي ترتدي البلاط: فن كابوتشينهاس من كامبو بينفيتو

حقيبة من البوريل من سيرا دا إستريلا، مقطوعة يدوياً بواسطة أربع حرفيات من تعاونية أس كابوتشينهاس، ترتدي أنماطاً تستحضر البلاط البرتغالي.

قراءة المقال
Quadro Poupa em marchetaria de Jacky Cavallari - Ra-Ro
arte portuguesa08.09.2026

لوحة الهدهد: الفسيفساء الخشبية التي تعطي الحياة للخشب، شريحة بشريحة

لوحة لطائر الهدهد مصنوعة بتقنية الفسيفساء الخشبية من قبل Jacky Cavallari، باستخدام 25 نوعًا من الخشب وتقنية من القرن الثامن عشر حيث تكون الألوان هي الخشب نفسه.

قراءة المقال
Cabeça de Burro em esparto de Isidoro Ramos - Ra-Ro
artesanato algarvio08.09.2026

رأس حمار من السمار: ذاكرة رفيق كاد أن يختفي

رأس حمار مضفور من السمار بواسطة Isidoro Ramos في بادرني، يحتفظ بذاكرة حيوان يكاد ينقرض في الغارف ومعرفة موروثة.

قراءة المقال
Ra-Ro

منتجات حرفية ممتازة

إن الحاجة إلى العثور على هذه المنتجات والحفاظ عليها تحدد هويتنا. وما نحن عليه، وما نخلقه، وما نؤمن به يعتمد عليها.
فئاتالفخار,الفلين,النجارة والمزيد من الحرف.
مناطقمن مينهو إلى الغارف، قطع بأصل حقيقي.
كل قطعة، مصنوعة يدوياً في البرتغال.خريطة Ra-Roعرض جميع المنتجات
قصص Ra-RoSee the hands behind every piece.Watch the films القيّمة الشخصيةلست متأكداً من أين تبدأ؟أجب عن خمسة أسئلة واحصل على اقتراحات مصممة خصيصاً لك.تحدث مع القيّمة
تعرف عليهم