index

Le sac en burel qui porte un azulejo : l'art des Capuchinhas de Campo Benfeito

Sérgio CarvalhoPar Sérgio Carvalho, cofondateur de Ra-Ro · Voir le profil

Lecture d'environ 3 minutes

Détail du motif géométrique en burel qui évoque l'azulejo

Il y a des objets nés pour rester à la maison, à l'abri du temps. Et il y en a d'autres qui réclament la rue. Ce sac est de ceux-là. Il se porte à l'épaule, affronte le froid et la pluie, et va aussi bien à la montagne qu'en ville.

Le Sac Azulejo Blanc est un sac en burel, un drap de laine épais typique des montagnes portugaises, fait à la main par les artisanes de la Coopérative As Capuchinhas, à Campo Benfeito, dans la commune de Castro Daire, selon la technique de la découpe du burel et sur un dessin de Paula Caria : des motifs géométriques écrus sur fond brun foncé qui évoquent l'azulejo portugais.

Le burel est un tissu de laine épais et résistant, avec la rigidité qu'il faut pour affronter le froid et la pluie de la montagne. Celui-ci est arrivé de la Serra da Estrela à l'atelier des Capuchinhas. Là, quatre artisanes le travaillent comme le temps le leur a appris, en découpant et en composant chaque forme à la main.

Du lin au burel, de la laine au métier à tisser manuel, de la montagne à la ville. La Coopérative As Capuchinhas produit des vêtements en burel, en lin et en laine, sur des métiers manuels et selon des techniques traditionnelles, et la découpe du burel fait partie des savoir-faire que leurs mains maîtrisent.

Détail de l'anse du sac en burel

Le dessin est de Paula Caria. Dans les reliefs écrus apparaissent des motifs géométriques qui nous ramènent à l'héritage arabe de l'azulejo portugais. Un azulejo qui, au lieu de rester sur un mur, sort se promener dans la rue. L'idée me plaît.

La découpe du burel est la technique qui consiste à découper des formes dans un burel et à les insérer dans un autre de couleur différente, pour composer le motif sans peinture ni impression.

La preuve d'un bon objet se fait au quotidien. Dans un sac qu'on porte à l'épaule tous les jours, qui tient l'hiver et reste beau au printemps. C'est là qu'on voit si la technique était un ornement ou une compétence.

Pourquoi un motif chargé de siècles d'histoire trouve-t-il si bien sa place sur un sac d'aujourd'hui ? Peut-être parce qu'il n'a jamais cessé d'être le nôtre. Ou peut-être parce que quelqu'un, à Campo Benfeito, a décidé de ne pas le laisser immobile. C'est la question que l'on peut se poser.

Il y a des objets qui restent à la maison. Celui-ci réclame la rue. Mon conseil est simple : laissez-le sortir.

Sac d'Azulejo Blanc

Indice Ra-Ro

Raro

Sac d'Azulejo Blanc, par As Capuchinhas

Découvrir sur Ra-Ro

La catégorie

Vêtements et Accessoires

Voir tous les produits de cette catégorie

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le Sac d'Azulejo en burel ?

Un sac à main réalisé en burel, le tissu de laine épaisse de la Serra da Estrela, avec un motif géométrique inspiré de l'azulejo portugais.

Qui fait ce sac et où ?

Quatre artisanes de la Coopérative As Capuchinhas, à Campo Benfeito, dans la Serra da Estrela, avec un dessin de Paula Caria.

Quelle technique est utilisée ?

Le burel est tissé sur des métiers manuels ; ensuite, les artisanes coupent et composent chaque pièce à la main, sans aucune automatisation.

Pourquoi est-ce un produit rare ?

Il repose sur une fabrication entièrement manuelle qui préserve des traditions textiles pastorales vieilles de plusieurs siècles, liées aux bergers de la Serra da Estrela.

Quelles sont les mesures du sac ?

Il fait 30 cm de hauteur, 40 cm de largeur et 16 cm de profondeur, avec des anses de 63 cm. Pratique pour un usage quotidien.

Comment faut-il entretenir le sac ?

Seul le nettoyage à sec est recommandé. Le burel est connu pour sa résistance et sa durabilité.

Histoires liées

Bailha

Quand l'avenir se brode avec l'art du passé.
À Bailha, la Broderie de Madère renaît dans chaque pièce. Avec les mains de qui a appris la tradition et le savoir de qui sait la réinventer.

Plus de détails
Isidoro Ramos

Le sparte ne se coupe pas. Il s'arrache.
Isidoro Ramos est revenu au champ qui l'a vu grandir. Et il a retrouvé la tradition que les mains de sa grand-mère et de sa mère lui ont enseignée. Pour que le sparte de l'Algarve ne disparaisse pas des montagnes où il pousse encore.

Plus de détails
Salinas do Samouco

À la Marinha do Canto, le savoir n'a pas de date de péremption. Tout comme le sel.
Dans l'estuaire du Tage, les Salinas do Samouco furent autrefois les plus grandes productrices du pays. Aujourd'hui subsiste la Marinha do Canto, où le sel, têtu, est resté.

Plus de détails