Cantarinha dos Namorados: Bedeutung, Geschichte und wo man den Krug der Verliebten aus Guimarães kauft

Die Cantarinha dos Namorados (der „Krug der Verliebten“) ist ein traditionelles Töpferstück aus Guimarães im Norden Portugals. Sie besteht aus rotem Ton, hat die Form eines kleinen Wasserkrugs und ist mit Blüten im Hochrelief und glitzerndem Glimmerpulver verziert. Jahrhundertelang wurde sie Bräuten in der Region Minho geschenkt, die darin das Geld für ihre goldene Hochzeitskette aufbewahrten. Seit 2022 ist sie ein zertifiziertes traditionelles Produkt aus Guimarães.

Die Cantarinha dos Namorados im Überblick

• Herkunft: Guimarães, Minho, Portugal.
• Material: roter Ton, von Hand geformt und verziert.
• Dekor: Blüten und Ornamente im Hochrelief, mit Glimmerpulver für den typischen Glanz.
• Form: angelehnt an den Krug, mit dem junge Frauen Wasser am Brunnen holten.
• Traditioneller Gebrauch: Sparbüchse der Braut und Kästchen für Verlobungsgeschenke.
• Status: zertifiziertes traditionelles Produkt aus Guimarães seit Juli 2022.
• Wo kaufen: bei Ra-Ro, für 96,20 €, hergestellt von A Oficina in Guimarães.

Was ist die Cantarinha dos Namorados?

Es ist ein kleiner Tonkrug mit Deckel aus Guimarães. Auf den ersten Blick wirkt er rein dekorativ, doch jedes Detail hat einen Grund. Die Form erinnert an den Wasserkrug, den junge Frauen zum Brunnen trugen, einer der wenigen Momente des Tages, an dem sich Verliebte begegnen konnten. Die Oberfläche ist mit Reliefblüten bedeckt und mit Glimmer bestäubt, der im Licht funkelt.

Die Verzierung mit Glimmer ist in Guimarães seit dem 16. Jahrhundert belegt. Im 19. Jahrhundert schätzten auch wohlhabendere Familien die Cantarinha, und aus dem Alltagsgegenstand wurde ein Symbol der Stadt.

Was bedeutet die Cantarinha dos Namorados?

Die Cantarinha war ein Versprechen. Wurde die Liebschaft ernst, schenkte der junge Mann sie der jungen Frau. Die Cantarinha anzunehmen hieß praktisch, den Antrag anzunehmen.

Von da an hatte der Krug eine ganz konkrete Aufgabe. Die Braut sparte darin das Geld für die goldene Kette, die sie am Hochzeitstag tragen würde. Andere Erinnerungen erzählen, dass darin auch die Geschenke und der Schmuck der Eltern des Bräutigams aufbewahrt wurden. Sie war Sparbüchse, Schmuckkästchen und Zeichen der Verbindung zugleich.

Eine nahe Verwandte hat sie im Taschentuch der Verliebten, ebenfalls aus dem Minho: zwei Gegenstände, die ohne Worte sagten, was man damals nicht laut sagen durfte.

Wie wird eine Cantarinha dos Namorados hergestellt?

Der Krug wird aus rotem Ton geformt und anschließend von Hand verziert. Blüten und Ornamente werden einzeln als Relief auf den Körper aufgesetzt. Das Finish mit Glimmer unterscheidet die Cantarinha aus Guimarães von anderer Töpferware aus dem Minho.

Da alles Handarbeit ist, gleicht keine Cantarinha der anderen. Kleine Unterschiede in Form, Blüten oder Glanz gehören zur Echtheit jedes Stücks.

Warum ist sie ein seltenes Stück?

2022 schloss die Stadtverwaltung von Guimarães die Zertifizierung der Cantarinha dos Namorados als traditionelles Produkt ab. Die Stadt und eine kleine Gruppe von Kunsthandwerkern unterzeichneten Vereinbarungen, nach denen jedes zertifizierte Stück traditionellen Regeln und Techniken folgen muss.

Das Problem: Es gibt nur noch sehr wenige Hände, die sie herstellen. Von den zertifizierten Kunsthandwerkern produzieren heute nur noch zwei. Deshalb gehört die Cantarinha zu den seltenen Handwerken, die in Portugal noch bestehen. Was ein zertifiziertes Stück von einer Nachahmung unterscheidet, erklärt auch unser Ratgeber Unikat, limitierte Auflage oder seltenes Stück.

So erkennt man eine echte Cantarinha dos Namorados

• Roter Ton: das traditionelle Stück ist weder aus Porzellan noch aus weißer Fayence.
• Reliefblüten: von Hand aufgesetzt, mit kleinen Unregelmäßigkeiten.
• Glimmerglanz: funkelnde Punkte auf der ganzen Oberfläche.
• Deckel: die Cantarinha lässt sich schließen, denn sie war zum Aufbewahren gedacht.
• Bekannte Herkunft: man sollte wissen können, wer sie wo in Guimarães gemacht hat.

Wo kann man die Cantarinha dos Namorados kaufen?

Die Cantarinha dos Namorados ist bei Ra-Ro für 96,20 € erhältlich. Sie wird von A Oficina in Guimarães hergestellt, mit der Ra-Ro direkt zusammenarbeitet. Ra-Ro liefert nach Portugal, ins übrige Europa, in die USA, nach Kanada und Brasilien, mit 30 Tagen Rückgaberecht.

Wer die Herkunftsregion kennenlernen möchte, findet in unserem Minho-Reiseführer Sehenswertes und Mitbringsel. In der Minho-Kollektion gibt es weitere Stücke aus derselben Region.

Ein Geschenk für welchen Anlass?

Die Cantarinha passt bis heute zu denselben Anlässen: Heiratsanträge, Verlobungen, Hochzeiten und Hochzeitstage. Sie ist auch eine gute Wahl unter den handgemachten portugiesischen Weihnachtsgeschenken und ein Sammlerstück für alle, die zertifizierte, immer schwerer zu findende Objekte suchen.

Häufige Fragen

Woher kommt die Cantarinha dos Namorados?

Aus Guimarães, in der Region Minho im Norden Portugals.

Wofür wurde die Cantarinha dos Namorados verwendet?

Der Bräutigam schenkte sie der Braut, die darin das Geld für ihre goldene Hochzeitskette und die Geschenke der Eltern des Bräutigams aufbewahrte.

Ist die Cantarinha dos Namorados zertifiziert?

Ja. Seit Juli 2022 ist sie ein zertifiziertes traditionelles Produkt aus Guimarães, hergestellt nach traditionellen Regeln und Techniken.

Woraus besteht sie?

Aus rotem Ton, mit Reliefblüten und Glimmerpulver.

Was kostet eine Cantarinha dos Namorados?

Bei Ra-Ro kostet die Cantarinha dos Namorados von A Oficina 96,20 €.