Produzenten
Bailha
Wenn die Zukunft mit der Kunst der Vergangenheit gestickt wird.
In Bailha erwacht die Stickerei aus Madeira in jedem Stück neu. Mit den Händen derer, die die Tradition erlernt haben, und dem Wissen derer, die sie neu zu erfinden verstehen.
Isidoro Ramos
Espartogras wird nicht geschnitten. Es wird ausgerissen.
Isidoro Ramos kehrte auf das Feld zurück, auf dem er aufwuchs. Und er belebte die Tradition wieder, die ihm die Hände seiner Großmutter und seiner Mutter beibrachten. Damit das Espartogras der Algarve nicht aus den Bergen verschwindet, in denen es noch wächst.
Salinas do Samouco
In der Marinha do Canto hat das Wissen kein Verfallsdatum. Genau wie das Salz.
Im Mündungsgebiet des Tejo waren die Salinas do Samouco einst die größten Produzenten des Landes. Heute besteht die Marinha do Canto fort, wo das Salz, hartnäckig, geblieben ist.
As Capuchinhas
Die Frauen, die die Berge weben.
As Capuchinhas ist eine Handwerkerinnen-Kooperative aus der Serra de Montemuro, die Wolle, Leinen und Burel in zeitgenössische Designstücke verwandelt und dabei uralte Techniken des Webens und der Naturfärbung bewahrt, um die Seele des Landesinneren am Leben zu halten.
Jacky Cavallari
Der Meister, der mit Holz malt.
Jacky Cavallari ist der Intarsienmeister und Kunsttischler, der Holz als Farbpalette nutzt und detaillierte Kompositionen durch das handische Einfugen feiner Holzblatter - Furniere - schafft, die die Strenge der École Boulle mit der Inspiration von Flora und Fauna verbinden.
Enfia o Barrete
Enfia o Barrete, wie es die Tradition verlangt
Das Kollektiv Enfia o Barrete tauscht niemanden. Es widmet sich der Bewahrung der Ohrenmutze von Madeira und der Aufwertung von Schafwolle und den naturlichen Fasern der Insel, damit diese schone Tradition nicht einschlaft.
Adega Cooperativa da Lourinhã
Die Adega Cooperativa da Lourinhã bewahrt die Kunst des DOC-Weinbrands und verwandelt Trauben aus ozeanischen Böden durch geduldige Reifung in edlem Holz in erstklassige Destillate, die das Erbe der Bauernfamilien der Region ehren.
César Teixeira
César Teixeira wurde 1969 in Gondar geboren, einem kleinen Dorf in Amarante, wo er noch heute lebt und arbeitet. Mit 18 Jahren wurde er Lehrling des Töpfermeisters Manuel Teixeira und erlernte zwei seltene, uralte Techniken, die er nie wieder aufgab: die niedrige Töpferscheibe und die Soenga.
Der Echte Cobertor de Papa
Céu Reis wurde in Guarda geboren und wuchs im Dorf Maçainhas auf, wo die Winter hart, aber auch warm waren. Wie das? Sie hüllte sich in die dicken, wasserabweisenden Decken aus traditioneller Wolle, die ihre Mutter und die Nachbarinnen von Hand webten.
António Ramalho
António Ramalho wuchs mit Ton unter den Fingernägeln auf und arbeitet heute das Figurado de Barcelos aus einer tiefen Familientradition heraus, die er in einer eigenen Sprache immer wieder neu erfindet, zwischen ererbten Formen, erdachten Figuren und der charakteristischen grünen Glasur seiner Stücke.
AECT
Die AECT - Associação Em Contacto Tavira - besteht aus Psychologen, Physiotherapeuten, Betreuern und Freiwilligen. Sie treffen sich wöchentlich mit einem klaren Ziel: sich um die älteren Menschen vor Ort zu kümmern, die Isolation zu durchbrechen, die Teilhabe zu fördern und Menschen durch Kunst und Kultur zu verbinden.
A Oficina
Im Herzen von Guimarães ist A Oficina ein Geschäft, eine Kunstgalerie, eine künstlerische Koproduzentin, eine Förderin von Kreativstipendien und eine inklusive Künstlergemeinschaft. Ein wahrer zeitgenössischer Kulturleuchtturm in einer geschichtsträchtigen Stadt.