index

Magusto: Was ist das, Herkunft und Bräuche zum Martinstag in Portugal

Der Magusto ist das portugiesische Fest der gerösteten Kastanien, gefeiert am Feuer zum Martinstag am 11. November. Herkunft, die Legende des heiligen Martin, die Bräuche mit Água-pé und Jeropiga und was auf den Tisch gehört.

4 Min. LesezeitVon Tiago Reis

Assador de castanhas em barro negro de Gondar, para o magusto de São Martinho
Assador de castanhas em barro negro de Gondar, para o magusto de São Martinho

Tiago ReisVon Tiago Reis, Mitgründer von Ra-Ro · Profil ansehen

Etwa 5 Minuten Lesezeit

Magusto: Was ist das, Herkunft und Bräuche zum Martinstag in Portugal

Der Magusto ist das portugiesische Fest der gerösteten Kastanien. Er findet im Herbst statt, vor allem am Martinstag, dem 11. November, rund um ein Feuer, mit Kastanien, neuem Wein, Água-pé oder Jeropiga. 2026 fällt der Martinstag auf einen Mittwoch, daher werden viele Magustos an den Wochenenden vom 7. und 8. oder 14. und 15. November gefeiert.

Der Magusto im Überblick

  • Was es ist: ein Treffen am Feuer, um Kastanien zu rösten und zu essen.
  • Wann: am Martinstag, dem 11. November, und in den Wochen davor und danach. Mancherorts auch um Allerheiligen.
  • Was man isst: geröstete Kastanien und auf vielen Tischen Wurst, getrocknete Feigen und Walnüsse.
  • Was man trinkt: neuen Wein, Água-pé und Jeropiga.
  • Die Legende: der Soldat Martin teilte seinen Mantel mit einem Armen, und die Sonne kam zurück. Das ist der „Martinssommer“.

Was ist der Magusto?

Der Magusto ist eines der ältesten Volksfeste Portugals. Die Idee ist einfach: Man sammelt Holz, zündet ein Feuer an und röstet Kastanien, um sie mit Familie, Nachbarn oder der Schule zu teilen. Heute feiert man ihn in Dörfern, auf Stadtplätzen, in Gärten und sogar auf Balkonen, mit einem Kastanienröster aus Ton statt eines Feuers.

Jahrhundertelang war die Kastanie im Landesinneren Portugals ein Grundnahrungsmittel, bevor sich die Kartoffel durchsetzte. Die Kastanienernte zu feiern hieß, Essen für den Winter zu feiern.

Woher kommt der Magusto?

Der Magusto verbindet zwei Traditionen: das herbstliche Erntefest rund um Kastanie und neuen Wein und das kirchliche Fest des heiligen Martin. Der Ethnograph José Leite de Vasconcelos vertrat die Ansicht, dass der Magusto auch mit dem Totengedenken verbunden war, und erinnerte an den alten Brauch, verstorbenen Angehörigen Essen hinzustellen. Das erklärt, warum der Magusto in mehreren Regionen in der Nähe von Allerheiligen stattfindet.

Was ist die Legende des heiligen Martin?

Der Legende nach ritt Martin, ein römischer Soldat, an einem kalten, regnerischen Tag, als er einem fast unbekleideten Armen begegnete. Da er nichts anderes hatte, teilte er seinen Mantel mit dem Schwert und gab ihm eine Hälfte. In diesem Moment hörte der Regen auf und die Sonne kam heraus.

Deshalb nennt man die sonnigen, milden Tage, die oft im November auftreten, Martinssommer. Und deshalb sagt das portugiesische Sprichwort: „Am Martinstag geh in den Keller und probier den Wein“.

Welche Bräuche gehören zum Magusto?

  • Das Feuer: die Kastanien rösten direkt in der Glut oder in einem gelochten Röster.
  • Das Einschneiden: bevor sie ins Feuer kommt, wird jede Kastanie eingeschnitten, damit sie nicht platzt.
  • Geschwärzte Gesichter: in vielen Dörfern macht man sich zum Spaß gegenseitig das Gesicht mit Kastanienruß schwarz.
  • Den neuen Wein probieren: am Martinstag wird der Wein der letzten Lese geöffnet.
  • Água-pé und Jeropiga: Água-pé entsteht, indem man Traubentrester mit Wasser ansetzt, Jeropiga ist ein süßes Getränk aus Most und Branntwein.

Einen Magusto zu Hause feiern

Man braucht kein Feuer auf dem Dorfplatz. Ein Kastanienröster aus Ton auf dem Herd oder im Kamin erfüllt denselben Zweck und gibt den Kastanien den gerösteten Geschmack wie auf der Straße. Wie es geht, erklären wir in Magusto zu Hause: Kastanien im Tonröster rösten.

Der Kastanienröster aus schwarzem Ton von César Teixeira, in Gondar im Soenga-Feuer gebrannt, kostet 101,30 €. Seine Geschichte steht in Herbst in Gondar. Zum Servieren der Kastanien kostet die Alguidar-Schüssel aus schwarzem Ton 36,20 €.

Was auf den Magusto-Tisch gehört

  • Vinho dos Mortos aus Boticas (24,40 €): ein Wein, der seinen Namen davon hat, dass er vor Napoleons Truppen vergraben wurde. Eine gute Geschichte fürs Feuer.
  • Zwiebel-Chouriço aus Ponte de Lima (6,40 €): zum Grillen in derselben Glut.
  • Traditioneller Met (21,80 €): eine süße Alternative zur Jeropiga, aus Honig.
  • Cobertor de Papa (198,10 €): für den Moment, in dem die Nacht kalt wird und der Magusto draußen weitergeht.

Weitere handgemachte Stücke aus dem ganzen Land finden Sie in unserem Ratgeber zum portugiesischen Kunsthandwerk nach Region.

Häufige Fragen zum Magusto

Wann ist der Magusto?

Der Magusto findet am Martinstag, dem 11. November, und an den Tagen davor und danach statt. In manchen Regionen auch um Allerheiligen, am 1. November.

Was isst man beim Magusto?

Am Feuer oder im Röster geröstete Kastanien, oft mit Wurst, getrockneten Feigen und Walnüssen.

Was trinkt man beim Magusto?

Neuer Wein, Água-pé und Jeropiga sind die traditionellen Getränke.

Was ist die Legende des heiligen Martin?

Der Soldat Martin teilte an einem kalten, regnerischen Tag seinen Mantel mit einem Armen. Sofort klarte das Wetter auf, daher kommt der Martinssommer.

Was ist der Martinssommer?

Die sonnigen, milden Tage, die oft um den 11. November auftreten und mit der Legende des Heiligen verbunden sind.

Geschrieben von Tiago Reis

Ra-Ro Geschichten

Es gibt immer noch eine seltene Geschichte.

Folgen Sie den Geschichten der Kunsthandwerker, der fast vergessenen Techniken und der Stücke, die wir für Ra-Ro auswählen.

Ra-Ro

Jedes Stück hat eine Geschichte.

Seltene und außergewöhnliche Stücke, handgefertigt in Portugal, jedes mit seiner eigenen Geschichte.

Zum Shop
WeihnachtsgeschenkeHandgemacht, zum Behalten und für Heiligabend.
Seltene KombinationenStücke zum gemeinsamen Verschenken, 10 % geschenkt
WeihnachtskörbeStücke und Spezialitäten aus mehreren Regionen in einem Geschenk.
Früh bestellen: Viele Stücke entstehen erst nach Ihrer Bestellung.Seltene Weihnachten ansehenGeschenke bis 50 €
Ra-Ro-GeschichtenSehen Sie die Hände hinter jedem Stück.Filme ansehenNeueste MeldungVinho Abafado: Was es ist, wie man es macht und wie man es trinktArtikel lesen
Entdecken