Einkaufswagen
0
Von Sérgio Carvalho, Mitbegründer von Ra-Ro · Profil ansehen
Lesezeit etwa 3 Minuten
Als Jugendlicher war Kleidung Haltung. Ich habe mich für meine Haare entschieden, sie wachsen lassen und sie mit der absoluten Überzeugung eines Fünfzehnjährigen zu meinem Markenzeichen gemacht. Deshalb habe ich eine Schwäche für Stücke, die man einfach so trägt. Der Barrete de orelhas ist eines davon.
Der Barrete de Orelhas Regional ist eine Mütze aus Schafwolle, auf Madeira von Hand gestrickt von Isabel da Eira, Mitarbeiterin des Kollektivs Enfia o Barrete, mit fünf Nadeln mit zwei Spitzen, in Runden und ohne Nähte, so wie der Barrete de orelhas, die Ohrenklappenmütze, auch Barrete de vilão genannt, schon immer gemacht wurde.
Bevor sie ein Symbol wurde, war sie Arbeitskleidung. Die Männer auf dem Land auf Madeira trugen sie im Alltag, dicht und widerstandsfähig, in den Farben der Schafwolle, weiß oder braun. Heute sieht man sie bei Festen und in der Folklore. Und man sieht sie auch auf dem Kopf von Menschen, die sie einfach mögen, und das ist der beste Grund.
Wie er gemacht wird
Der Barrete de orelhas ist eine in Runden gestrickte Wollmütze ohne Nähte, mit abnehmbaren seitlichen Klappen und einer Quaste obendrauf. Die Wolle wurde auf der Spindel gesponnen und dann mit fünf Nadeln mit zwei Spitzen gestrickt. Isabel da Eira macht genau das, mit dem Wissen, das die Zeit sie gelehrt hat.
Die Klappen schützen die Ohren vor dem Wind. Die Quaste schützt gar nichts. Sie ist zum Spaß da. Ich mag ein Objekt, das so ehrlich ist zuzugeben, dass ein Teil von ihm nur dazu dient, gut auszusehen.
Von der Wolle zum Barrete
Die Schafe auf Madeira sind klein, liefern aber eine langfaserige, widerstandsfähige und robuste Wolle. Mit dieser Wolle bekommt der Barrete die Dichte, die ihn dem Wind der Berge standhalten lässt. Bevor sie gestrickt wurde, wurde die Wolle von Hand auf der Spindel gesponnen. Enfia o Barrete hat auch diese Spindeln wiederbelebt, nach alten Exemplaren, die in Santana und Calheta gefunden wurden.
Der Barrete de orelhas ist ein Stück aus einem System: Wolle von der Insel, Spindeln von der Insel, Hände von der Insel. Nimmt man einen dieser Teile weg, gibt es den Barrete zwar weiter, aber er ist nicht mehr derselbe. Deshalb beschränkt sich die Arbeit des Kollektivs nicht auf die Mütze. Es erforscht die Werkzeuge, baut Prototypen, organisiert Werkstätten und Ausstellungen. Damit die Tradition nicht einschläft, wie sie sagen.
Wer dahintersteht
Das Kollektiv Enfia o Barrete wurde 2021 von Irina Andrusko und Luz Ornelas gegründet, um die Wolle Madeiras zu erforschen und aufzuwerten und den traditionellen Barrete de orelhas zu bewahren. Irina Andrusko ist Forscherin, Linguistin und Textilgestalterin, stammt aus Estland und lebt seit 2011 auf Madeira. Luz Ornelas ist Holzingenieurin. Keine der beiden brauchte einen Barrete. Sie haben beschlossen, dass Madeira ihn braucht.
Zu einem Ort zu gehören, entsteht auch durch solche Dinge. Eine Mütze, die niemand von außen auf Anhieb versteht. Die sich schlecht erklären und gut tragen lässt.
Ist ein Barrete ein Accessoire oder eine Zugehörigkeit? Das ist die Frage, die man sich stellen kann. Ich vermute, auf Madeira ist er beides zugleich.
Zurück zu den Haaren meiner fünfzehn Jahre: Manche Entscheidungen wirken lächerlich und waren, aus der Distanz betrachtet, die richtigsten. Mein Rat: Setzen Sie den Barrete auf. Im guten Sinne.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Barrete de orelhas?
Eine traditionelle Mütze aus Madeira, auch Barrete de vilão genannt, aus Schafwolle gestrickt, mit abnehmbaren seitlichen Klappen und einer Quaste obendrauf. Sie war Arbeitskleidung der Männer auf dem Land und ist heute ein Symbol des Kunsthandwerks Madeiras.
Wie wird der Barrete de orelhas hergestellt?
Die Wolle wird mit fünf Nadeln mit zwei Spitzen in Runden und ohne Nähte gestrickt. Von Hand gefertigt von Isabel da Eira, Mitarbeiterin des Kollektivs Enfia o Barrete.
Was ist das Kollektiv Enfia o Barrete?
Ein 2021 von Irina Andrusko und Luz Ornelas gegründetes Projekt, das die Wolle Madeiras erforscht und aufwertet und den Barrete de orelhas bewahrt.
In welchen Farben gibt es den Barrete?
In den natürlichen Farben der Schafwolle, etwa Weiß und Braun.
Gibt es eine kleinere Version?
Ja, es gibt den Barrete de Orelhas Regional als Miniatur, gefertigt mit derselben Sorgfalt und denselben Materialien wie das Original.
