Panier
0
La cantarinha dos namorados (cruche des amoureux) est une poterie traditionnelle de Guimarães, au Portugal, en terre rouge, en forme de petite cruche superposée avec couvercle, ornée de fleurs en relief et de poudre de mica brillante. Liée aux fiançailles et au mariage, elle a été certifiée comme production artisanale traditionnelle en 2022.
Origine et histoire
La cantarinha dos namorados est l'un des symboles les plus forts de Guimarães. La tradition veut qu'on l'offrait pendant les fréquentations et que, une fois acceptée, elle servait à garder ce que la fiancée mettait de côté pour le mariage. Dans le récit transmis à Guimarães, les fiancées y rassemblaient l'argent pour acheter le collier en or du jour du mariage, ainsi que les cadeaux de la famille du fiancé.
En 2022, la mairie de Guimarães a achevé la certification de la cantarinha comme production artisanale traditionnelle. La certification fixe les règles et techniques que les pièces doivent respecter pour porter ce nom, et protège un objet que peu d'artisans fabriquent encore.
Comment on le fabrique
La cantarinha est façonnée en terre rouge puis cuite. Sa forme rappelle une cruche à eau, avec un corps large et un second corps plus petit au-dessus, coiffé d'un couvercle. Le décor est posé à la main : petits motifs floraux en relief et poudre de mica broyée, qui donne à la surface son éclat caractéristique.
Certaines descriptions prêtent un sens à chaque partie, comme la prospérité du couple dans le grand corps et un oiseau au sommet qui garderait les secrets du couple. Ces significations relèvent de la tradition orale qui accompagne la pièce.
D'où il vient
La cantarinha dos namorados vient de Guimarães, au Minho. Dans le centre historique, la boutique et galerie A Oficina, une coopérative culturelle de la ville, présente des cantarinhas réalisées par des artisans certifiés, aux côtés d'autres savoir-faire locaux comme la broderie de Guimarães.
Comment le reconnaître et l'entretenir
Une cantarinha certifiée est en terre rouge, avec un relief floral posé à la main et un éclat de mica. C'est une pièce décorative, pas destinée aux liquides. Nettoyez-la avec un pinceau doux, sans eau, et protégez-la des chutes. Chaque pièce est légèrement différente, car le décor est fait à la main.
Où acheter
Chez Ra-Ro, vous pouvez acheter la Cantarinha dos Namorados par l'intermédiaire d'A Oficina, à Guimarães. Du même producteur, voyez aussi le Sachet de lavande et le Sachet à dragées en lin brodé.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la cantarinha dos namorados ?
C'est une pièce en terre rouge de Guimarães, ornée de fleurs en relief et de mica, que la tradition relie aux fiançailles et à la dot de la mariée.
À quoi servait la cantarinha dos namorados ?
Selon la tradition de Guimarães, la fiancée y gardait l'argent économisé pour son collier en or de mariage et les cadeaux de la famille du fiancé.
Où acheter une cantarinha dos namorados ?
À Guimarães, chez A Oficina, ou en ligne chez Ra-Ro, qui vend la Cantarinha dos Namorados réalisée par des artisans de la ville.
