index

Glosario

Manta lobeira: el cobertor de papa de rayas de colores

Manta lobeira es una de las variantes tradicionales del cobertor de papa de Guarda, tejida en lana churra con rayas blancas, marrones, verdes, rojas y amarillas. También se llama manta espanhola o ribatejana, y en Maçainhas manta amarela. Es gruesa, cálida y casi impermeable, hecha a mano en telar de madera.

Origen e historia

La manta lobeira pertenece a la familia del cobertor de papa, la manta de lana tradicional de las parroquias de Guarda, junto a la Serra da Estrela. Según el Politécnico de Guarda, sus distintos nombres, lobeira, espanhola o ribatejana, se deben a las localidades o regiones donde más se vendía.

La tradición popular también asocia el nombre a los lobos: se dice que los colores y la forma de la manta ayudaban a camuflar a los pastores que dormían con el rebaño, protegiéndolos del frío, la lluvia y los lobos. Es una explicación transmitida oralmente que muestra lo ligada que está esta manta a la vida pastoril.

Cómo se hace

Se fabrica como el cobertor de papa. La lana de oveja churra se esquila, se lava, se hila y se tiñe con los colores de las rayas. Los hilos se urden siguiendo la secuencia de las rayas y la manta se teje a mano en un telar de madera. Después se abatana con agua en el batán, para que cobre cuerpo y se afieltre, y se carda para levantar el pelo largo. Se seca al sol, tendida.

Hoy, la asociación O Genuíno Cobertor de Papa, en Maçainhas, teje la manta lobeira en un telar manual de unos 300 años, con artesanos que trabajaron en la última fábrica de la región.

De dónde viene

La manta lobeira es de la región de Guarda, en la Beira Alta, y en particular de la aldea de Maçainhas, donde se mantiene la producción artesanal del cobertor de papa.

Cómo reconocerlo y cuidarlo

Se reconoce por sus rayas anchas y coloridas sobre fondo de lana natural, por su peso y por el pelo largo de una de sus caras. Los colores pueden variar ligeramente de una pieza a otra, porque la lana se tiñe y se teje en pequeños lotes. Para conservarla, basta con airearla con regularidad, evitar la humedad y guardarla doblada en un lugar seco. Sirve para la cama, el sofá o como pieza decorativa.

Dónde comprar

En Ra-Ro encontrarás el Cobertor de Papa (Manta Lobeira), tejido por la asociación O Genuíno Cobertor de Papa. En septiembre de 2026, la página del producto indicaba 271,90 €. Si prefieres una versión más sobria, mira también el Cobertor de Papa (Manta del Pastor).

Preguntas frecuentes

¿Qué es una manta lobeira?

Es una variante del cobertor de papa de Guarda, en lana churra, con rayas blancas, marrones, verdes, rojas y amarillas. También se llama manta espanhola o ribatejana.

¿Por qué se llama manta lobeira?

Los nombres de la manta están ligados a las regiones donde se vendía. La tradición popular también asocia lobeira con los lobos, diciendo que los colores ayudaban a camuflar a los pastores.

¿Dónde comprar una manta lobeira?

En Maçainhas, en la asociación O Genuíno Cobertor de Papa, o en línea en Ra-Ro, que vende el Cobertor de Papa (Manta Lobeira) tejido por esta asociación.

RegionesDel Minho al Algarve, piezas con una dirección precisa.
CategoríasAlfarería, corcho, ebanistería y muchos más oficios.
RarezasLas piezas más difíciles de encontrar.
Todas las piezas, hechas a mano en Portugal.Ver todos los productos
Última novedad
Bolso de palma de Tavira: las manos que todavía van al campo
Curadora personal¿No sabe por dónde empezar?Responda a cinco preguntas y reciba sugerencias pensadas para usted.Hablar con la Curadora
Conozca