index

Glosario

Cobertor de papa: qué es, precio y dónde comprarlo

Cobertor de papa es una manta tradicional de Guarda, en Portugal, tejida a mano en telar de madera con lana de oveja churra. Es gruesa, pesada, cálida y casi impermeable, con un pelo largo que se obtiene por abatanado y cardado. Durante siglos abrigó a los pastores de la Serra da Estrela y hoy se hace sobre todo en Maçainhas.

Origen e historia

El cobertor de papa nació en las parroquias del municipio de Guarda, sobre todo en Trinta, Meios y, más tarde, Maçainhas. La cercanía del río Mondego permitió instalar batanes movidos por agua, esenciales para trabajar la lana. La producción creció en el siglo XVIII con la política industrial del marqués de Pombal.

Con el envejecimiento de los tejedores y el cierre de la última fábrica de la región, en 2013, la manta estuvo a punto de desaparecer. En 2018, Céu Reis, que había trabajado allí más de dos décadas, fundó con otros 15 socios la asociación O Genuíno Cobertor de Papa, que recuperó un telar manual de unos 300 años y volvió a tejer a la antigua, con los mismos artesanos, como voluntarios.

Sobre el nombre, la explicación más citada lo relaciona con el aspecto de papilla (papa) que toma la lana cuando la manta se moja durante el acabado.

Cómo se hace

Todo empieza con el esquileo, en mayo y junio. La lana churra, gruesa y larga, de las razas churra mondegueira y churra do campo, se lava, se hila y, si hace falta, se tiñe. Los hilos se urden y la manta se teje en tafetán en un telar manual de madera.

Después llega el abatanado: la pieza se golpea con agua en el batán hasta que la lana cobra cuerpo y se afieltra. El cardado levanta luego el pelo largo que da a la manta su tacto afelpado. Por último, se seca al sol, tendida en bastidores. Una manta sale del telar con unos 2,5 metros y encoge hasta cerca de 1,80 metros a lo largo del proceso.

De dónde viene

El cobertor de papa es de la región de Guarda, en la Beira Alta, junto a la Serra da Estrela. La aldea de Maçainhas es hoy su principal centro: allí está el taller de la asociación y se celebra la manta en una fiesta de tradiciones serranas.

Cómo reconocerlo y cuidarlo

Un cobertor de papa auténtico es pesado, denso y tiene pelo largo por una cara. Huele ligeramente a lana natural. Los diseños tradicionales incluyen el blanco liso, el blanco con rayas en los extremos, la manta barrenta o manta del pastor, la manta lobeira de rayas de colores y versiones de un solo color. Como toda pieza de lana gruesa, conviene airearla con regularidad y guardarla seca.

Dónde comprar

En Ra-Ro vendemos mantas tejidas por la asociación O Genuíno Cobertor de Papa, en Maçainhas. En septiembre de 2026, el Cobertor de Papa (Manta del Pastor) costaba 198,10 € y el Cobertor de Papa (Manta Lobeira) 271,90 €, según las páginas de producto. También hay una Agenda en Cobertor de Papa. El precio actualizado está siempre en la página de cada producto.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un cobertor de papa?

En Ra-Ro, en septiembre de 2026, el Cobertor de Papa (Manta del Pastor) costaba 198,10 € y el Cobertor de Papa (Manta Lobeira) 271,90 €. El precio actual está en la página de cada producto.

¿Dónde comprar un cobertor de papa?

En la asociación O Genuíno Cobertor de Papa, en Maçainhas, Guarda, o en línea en Ra-Ro, que vende mantas tejidas por esta asociación.

¿Por qué se llama cobertor de papa?

La explicación más citada relaciona el nombre con el aspecto de papilla (papa) que toma la lana cuando la manta se moja y se golpea durante el acabado.

RegionesDel Minho al Algarve, piezas con una dirección precisa.
CategoríasAlfarería, corcho, ebanistería y muchos más oficios.
RarezasLas piezas más difíciles de encontrar.
Todas las piezas, hechas a mano en Portugal.Ver todos los productos
Última novedad
Bolso de palma de Tavira: las manos que todavía van al campo
Curadora personal¿No sabe por dónde empezar?Responda a cinco preguntas y reciba sugerencias pensadas para usted.Hablar con la Curadora
Conozca