index

Glossar

Cobertor de papa: was sie ist, Preis und Bezugsquellen

Cobertor de papa ist eine traditionelle Decke aus Guarda in Portugal, von Hand auf einem Holzwebstuhl aus der Wolle von Churra-Schafen gewebt. Sie ist dick, schwer, warm und nahezu wasserdicht, mit langem Flor durch Walken und Karden. Jahrhundertelang schützte sie die Hirten der Serra da Estrela, heute entsteht sie vor allem in Maçainhas.

Herkunft und Geschichte

Die Cobertor de papa entstand in den Gemeinden des Kreises Guarda, vor allem in Trinta, Meios und später Maçainhas. Die Nähe des Flusses Mondego erlaubte wassergetriebene Walkmühlen, die für die Wollverarbeitung unverzichtbar waren. Im 18. Jahrhundert wuchs die Produktion dank der Industriepolitik des Marquês de Pombal.

Als die Weber alterten und 2013 die letzte Fabrik der Region schloss, wäre die Decke fast verschwunden. 2018 gründete Céu Reis, die dort über zwei Jahrzehnte gearbeitet hatte, mit 15 weiteren Mitgliedern den Verein O Genuíno Cobertor de Papa. Er rettete einen rund 300 Jahre alten Handwebstuhl und webt wieder nach alter Art, mit denselben Handwerkern, ehrenamtlich.

Zum Namen: Die häufigste Erklärung verbindet ihn mit dem breiartigen Aussehen (papa), das die Wolle annimmt, wenn die Decke beim Veredeln nass gemacht wird.

Wie es hergestellt wird

Alles beginnt mit der Schur im Mai und Juni. Die grobe, lange Churra-Wolle der Rassen Churra Mondegueira und Churra do Campo wird gewaschen, gesponnen und bei Bedarf gefärbt. Die Fäden werden geschärt, und die Decke wird in Leinwandbindung auf einem hölzernen Handwebstuhl gewebt.

Dann folgt das Walken: Das Stück wird in der Walkmühle mit Wasser geschlagen, bis die Wolle dicht wird und verfilzt. Das Karden richtet danach den langen Flor auf, der der Decke ihre flauschige Oberfläche gibt. Zum Schluss trocknet sie, auf Gestellen gespannt, in der Sonne. Eine Decke verlässt den Webstuhl mit etwa 2,5 Metern und schrumpft im Lauf des Prozesses auf rund 1,80 Meter.

Woher es stammt

Die Cobertor de papa stammt aus der Region Guarda in der Beira Alta, am Fuß der Serra da Estrela. Das Dorf Maçainhas ist heute ihr Zentrum, mit der Werkstatt des Vereins und einem Fest der Bergtraditionen, das die Decke feiert.

Erkennen und pflegen

Eine echte Cobertor de papa ist schwer, dicht und hat auf einer Seite langen Flor. Sie riecht leicht nach naturbelassener Wolle. Zu den traditionellen Mustern gehören schlichtes Weiß, Weiß mit Streifen an den Enden, die braune Manta barrenta oder Hirtendecke, die bunt gestreifte Manta lobeira und einfarbige Varianten. Wie jedes dicke Wollstück sollte sie regelmäßig gelüftet und trocken gelagert werden.

Wo kaufen

Bei Ra-Ro verkaufen wir Decken, die der Verein O Genuíno Cobertor de Papa in Maçainhas webt. Im September 2026 kostete die Cobertor de Papa (Hirtendecke) laut Produktseite 198,10 € und die Cobertor de Papa (Manta Lobeira) 271,90 €. Außerdem gibt es einen Kalender mit Einband aus Cobertor de Papa. Den aktuellen Preis finden Sie immer auf der jeweiligen Produktseite.

Häufige Fragen

Was kostet eine Cobertor de papa?

Bei Ra-Ro kostete im September 2026 die Cobertor de Papa (Hirtendecke) 198,10 € und die Cobertor de Papa (Manta Lobeira) 271,90 €. Den aktuellen Preis zeigt die jeweilige Produktseite.

Wo kann man eine Cobertor de papa kaufen?

Beim Verein O Genuíno Cobertor de Papa in Maçainhas, Guarda, oder online bei Ra-Ro, das von diesem Verein gewebte Decken verkauft.

Warum heißt sie Cobertor de papa?

Die häufigste Erklärung verbindet den Namen mit dem breiartigen Aussehen (papa), das die Wolle annimmt, wenn die Decke beim Veredeln nass gemacht und geschlagen wird.

RegionenVom Minho bis zur Algarve, Stücke mit klarer Herkunft.
KategorienTöpferei, Kork, Tischlerei und viele weitere Handwerke.
RaritätenDie am schwersten zu findenden Stücke.
Alle Stücke, handgefertigt in Portugal.Alle Produkte ansehen
Neueste Meldung
Palmblatttasche aus Tavira: die Hände, die noch aufs Feld gehen
Persönliche KuratorinSie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen?Beantworten Sie fünf Fragen und erhalten Sie Vorschläge, die ganz zu Ihnen passen.Mit der Kuratorin sprechen
Entdecken