index

Glossar

Cantarinha dos namorados: der Liebeskrug aus Guimarães

Cantarinha dos namorados (Krug der Verliebten) ist ein traditionelles Töpferstück aus Guimarães in Portugal, aus rotem Ton, geformt wie ein kleiner doppelter Wasserkrug mit Deckel und verziert mit Blumenrelief und glänzendem Glimmerpulver. Er war mit Brautwerbung und Hochzeit verbunden und wurde 2022 als traditionelles Handwerk zertifiziert.

Herkunft und Geschichte

Die Cantarinha dos namorados ist eines der stärksten Symbole von Guimarães. Der Überlieferung nach wurde sie in der Zeit der Werbung geschenkt und bewahrte, einmal angenommen, das auf, was die Braut für die Hochzeit zurücklegte. In der Geschichte, die man in Guimarães erzählt, sammelten die Bräute darin das Geld für die goldene Halskette des Hochzeitstages und die Geschenke der Familie des Bräutigams.

2022 schloss die Stadt Guimarães die Zertifizierung der Cantarinha als traditionelles Handwerk ab. Die Zertifizierung legt Regeln und Techniken fest, die ein Stück erfüllen muss, um den Namen zu tragen, und schützt einen Gegenstand, den nur noch wenige Handwerker herstellen.

Wie es hergestellt wird

Die Cantarinha wird aus rotem Ton geformt und gebrannt. Ihre Form erinnert an einen Wasserkrug, mit einem breiten Körper und einem zweiten, kleineren darüber, abgeschlossen von einem Deckel. Die Verzierung wird von Hand aufgebracht: kleine Blumenornamente im Relief und zerriebener Glimmer, der der Oberfläche ihren typischen Schimmer verleiht.

Manche Beschreibungen geben jedem Teil eine Bedeutung, etwa den Wohlstand des Paares im großen Körper und einen Vogel oben, der die Geheimnisse der Beziehung hüten soll. Diese Deutungen gehören zur mündlichen Überlieferung rund um das Stück.

Woher es stammt

Die Cantarinha dos namorados stammt aus Guimarães im Minho. In der Altstadt zeigt der Laden und die Galerie A Oficina, eine Kulturgenossenschaft der Stadt, Cantarinhas zertifizierter Handwerker neben anderen örtlichen Handwerken wie der Stickerei von Guimarães.

Erkennen und pflegen

Eine zertifizierte Cantarinha besteht aus rotem Ton, mit von Hand aufgesetztem Blumenrelief und Glimmerglanz. Sie ist ein Dekorationsstück und nicht für Flüssigkeiten gedacht. Reinigen Sie sie mit einem weichen Pinsel, ohne Wasser, und schützen Sie sie vor Stürzen. Jedes Stück ist etwas anders, weil die Verzierung von Hand entsteht.

Wo kaufen

Bei Ra-Ro können Sie die Cantarinha dos Namorados über A Oficina in Guimarães kaufen. Vom selben Hersteller gibt es auch das Lavendelsäckchen und das Mandelsäckchen aus besticktem Leinen.

Häufige Fragen

Was ist die Cantarinha dos namorados?

Ein Stück aus rotem Ton aus Guimarães, mit Blumenrelief und Glimmer verziert, das die Überlieferung mit Brautwerbung und Mitgift verbindet.

Wofür diente die Cantarinha dos namorados?

Nach der Überlieferung in Guimarães bewahrte die Braut darin das Geld für ihre goldene Hochzeitskette und die Geschenke der Familie des Bräutigams auf.

Wo kann man eine Cantarinha dos namorados kaufen?

In Guimarães bei A Oficina oder online bei Ra-Ro, das die Cantarinha dos Namorados von Handwerkern der Stadt verkauft.

RegionenVom Minho bis zur Algarve, Stücke mit klarer Herkunft.
KategorienTöpferei, Kork, Tischlerei und viele weitere Handwerke.
RaritätenDie am schwersten zu findenden Stücke.
Alle Stücke, handgefertigt in Portugal.Alle Produkte ansehen
Neueste Meldung
Palmblatttasche aus Tavira: die Hände, die noch aufs Feld gehen
Persönliche KuratorinSie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen?Beantworten Sie fünf Fragen und erhalten Sie Vorschläge, die ganz zu Ihnen passen.Mit der Kuratorin sprechen
Entdecken