فيولا كامبانيكا، فيولا براجيسا وكافاكينيو: الفروقات والأسعار

بواسطة Sérgio Carvalho، الشريك المؤسس لـ Ra-Ro · عرض الملف الشخصي

قراءة تستغرق حوالي 7 دقائق

أعترف. أول مرة رأيت فيها فيولا كامبانيكا، ظننت أن أحدهم قد مدّ جيتارًا. لم يكن كذلك. ما يقرب من متر من الخشب، خصر على شكل ساعة رملية، أوتار معدنية وماضٍ من الحانات الألنتيجوية. لم تكن جيتارًا أبدًا. اليوم لدي ثلاثة من هذه الآلات جنبًا إلى جنب في Ra-Ro، مصنوعة بواسطة نفس اللوتيير، والسؤال لا مفر منه: ما الفرق؟ دعونا نبدأ بالتفاصيل.

الفيولا كامبانيكا هي الآلة الوترية لمنطقة بايخو ألنتيجو، بخمس مجموعات من الأوتار المعدنية وفم دائري، كانت ترافق الغناء. الفيولا براغيزا من براجا ومينهو، بخمس مجموعات مزدوجة وفم على شكل راية. الكافاكينيو، أيضًا من مينهو، يحتوي على أربع أوتار. مصنوعة بواسطة Diogo Valente، تكلف 1.920 € و720 € في Ra-Ro.

ما الفرق بين الفيولا كامبانيكا، الفيولا براغيزا والكافاكينيو؟

الفرق يكمن في المنطقة، عدد الأوتار والموسيقى التي ترافقها. الكامبانيكا من الجنوب. البراغيزا والكافاكينيو من الشمال. الكامبانيكا والبراغيزا لديهما خمس مجموعات من الأوتار، الكافاكينيو لديه فقط أربع أوتار بسيطة. الحجم أيضًا لا يخطئ: الكامبانيكا تقيس حوالي متر، البراغيزا حوالي 90 سنتيمترًا والكافاكينيو المينهو حوالي 52.

الآلة	المنطقة	الأوتار / المجموعات	التنغيم النموذجي (من الحاد إلى الغليظ)	الموسيقى المرتبطة	السعر الحرفي في Ra-Ro
فيولا كامبانيكا	بايخو ألنتيجو (كامبو برانكو: كاسترو فيردي، أوريكي، ألمودوفار، ألجوسترل)	5 مجموعات من الأوتار المعدنية	صول، مي، دو، فا، دو	الرقصات، التحديات في الحانات، المرافقة القديمة للغناء	1.920 €
فيولا براغيزا	براجا ومينهو	5 مجموعات مزدوجة (10 أوتار)	لا، مي، سي، لا، ري أو لا، فا دييز، سي، سول، ري	الشولات، الفيراس، التحديات والاحتفالات	1.920 €
كافاكينيو	مينهو (براجا وجيمارايش)	4 أوتار بسيطة	ري، سي، سول، سول أو ري، سي، سول، ري	الرقصات، الرقصات في الساحات، التحديات	720 €

ملاحظة صادقة حول التنغيمات: تختلف من عازف لآخر ومن قرية لأخرى. هذه هي الأكثر توثيقًا. ليست الوحيدة.

ما هي الفيولا كامبانيكا ومن أين تأتي؟

الفيولا كامبانيكا هي الآلة الوترية التقليدية لمنطقة بايخو ألنتيجو، خاصة في كامبو برانكو، حول كاسترو فيردي، أوريكي، ألمودوفار وألجوسترل. تُعرف أيضًا باسم فيولا الأوتار أو فيولا بيجا. هناك من يبحث عنها كجيتار كامبانيكا. نفس الشيء. احتفظت بالتفاصيل في قاموس الفيولا كامبانيكا.

الجسم على شكل ثمانية، مع خصر واضح، والفم دائري. الرأس مسطح ومستطيل، مائل قليلاً بالنسبة للعنق. الأوتار معدنية، في خمس مجموعات. تقليديًا تُعزف باليد، فقط بالإبهام. إصبع واحد. يكفي.

كانت ترافق الرقصات، التحديات في الحانات والغناء. وهنا تأتي الجزء المثير للاهتمام. الغناء الألنتيجوي، الذي أدرجته اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي للبشرية في 2014، يُغنى اليوم في جوقة وبدون آلات. لكن سجلات نهاية القرن التاسع عشر تظهر الغناء مصحوبًا بالفيولا كامبانيكا. بقيت الجوقة. خرجت الفيولا من المشهد.

خرجت، لكنها لم تمت. سقطت في الإهمال في الستينيات وكادت أن تختفي. ساعد جمع ألبرتو ساردينيا في كامبو برانكو على إنقاذها، ومنذ نهاية الثمانينيات عادت لتُسمع. بيدرو ميستري، موسيقي من كاسترو فيردي، صنع فيولته الخاصة في 1999. اليوم كاسترو فيردي هو المركز الذي يُدرس فيه العزف عليها بشكل أكبر.

ما هي الفيولا براغيزا؟

الفيولا براغيزا هي الفيولا الشعبية لبراجا ومينهو، بخمس مجموعات من الأوتار المزدوجة، عشر أوتار في المجموع، وفم على شكل راية في النماذج الحديثة. الأقدم كان لها فم دائري أو بيضاوي. هناك مراجع وثائقية منذ القرن السابع عشر. المزيد من التفاصيل في قاموس الفيولا براغيزا.

تُعزف باليد، مع جميع الأصابع تجتاح الأوتار. إنها الفيولا للشولات، الفيراس والتحديات الغنائية في احتفالات مينهو. لديها عائلتان من التنغيم بأسماء خاصة، الموضة القديمة والموضة الجديدة. يفضل البعض الموضة القديمة لأنها تتناسب بشكل أفضل مع الأصوات النسائية المينهوية. لا أدخل في هذا النقاش. أخسر دائمًا.

في عام 1983، سجل Júlio Pereira ألبومًا بعنوان Braguesa وأخرج الفيولا من الاحتفالات إلى المسارح. بعد سنوات، أخذها Diabo na Cruz إلى الروك. من يبحث عن "braguesa guitar" بالإنجليزية يفكر فيها، حتى دون معرفة الاسم الصحيح.

كيف هو الكافاكينيو وكيف يتم تنغيمه؟

الكافاكينيو هو آلة وترية صغيرة بأربع أوتار معدنية، وُلدت في مينهو، بطول حوالي 52 سنتيمترًا. هناك مراجع لبنائه في براجا وجيمارايش منذ بداية القرن السابع عشر.

في الكافاكينيو المينهو، التنغيمات الأكثر ذكرًا هي ري، سي، سول، سول وري، سي، سول، ري، محسوبة من الحاد إلى الغليظ. يُعزف باليد ويُستخدم في الاحتفالات، الأسواق والاحتفالات، في الرقصات في الساحات، في التحديات وفي التحديات الغنائية. صغير، لكن لا أحد يأمره بالصمت.

وهو أيضًا الأكثر سفرًا. في البرازيل هو جزء أساسي من السامبا والشورو. والبراجينيا والراجاو من ماديرا، التي أُخذت إلى هاواي بواسطة المهاجرين الماديريين في نهاية القرن التاسع عشر، أعطت أصلًا للقيثارة. ليس سيئًا لآلة يمكن وضعها في حقيبة ظهر.

كم تكلف الفيولا كامبانيكا أو البراغيزا المصنوعة يدويًا؟

في Ra-Ro، تكلف الفيولا كامبانيكا المصنوعة يدويًا بواسطة Diogo Valente 1.920 €، وهو نفس سعر الفيولا براغيزا. الكافاكينيو الحرفي يكلف 720 €.

لن أدعي أنني أعرف جدول أسعار جميع اللوتيير في البلاد. لا أعرف. ما أعرفه بسيط: الآلة المصنوعة يدويًا بواسطة لوتيير تكلف أكثر من الآلة المصنوعة في المصنع، لأنها تُصنع قطعة قطعة بنفس الأيدي، بدون خط إنتاج. الكامبانيكا من Diogo، من فئة الفخامة، تستغرق حوالي شهر ونصف من العمل. احسبوا الساعات.

حاليًا هناك كامبانيكا، براغيزا واثنان من الكافاكينيو. جميعها في مجموعة الآلات الموسيقية لـ Ra-Ro. عندما تنتهي، تنتهي. تعود عندما يكون لدى Diogo واحدة أخرى جاهزة.

من يصنع الفيولات والكافاكينيو التي تبيعها Ra-Ro؟

من يصنعها هو Diogo Valente، لوتيير الآلات الوترية، بعلامة Instrumentos Valente. بدأ بمفرده، في شرفة، بأدوات عامة. ثم وجد معلمًا، José Gonçalves، بخبرة تزيد عن 30 عامًا. في سن 29، كان يُعتبر معجزة وطنية شابة في صناعة الآلات.

يعيش بهدوء. معروف بشكل خاص في مجال الموسيقيين، حيث تهم شهرة اللوتيير. شرفة، أدوات بسيطة ومعلم صبور. أحب هذه القصص لأنها لا تحتوي على طرق مختصرة.

إذا كنت لا تزال مترددًا، فإن اقتراحي هو الاستماع إلى الثلاثة قبل الاختيار. الكامبانيكا تبدو كالسهل. البراجيسا تبدو كالمهرجان. الكافاكينيو يبدو كالحفلة التي لا تريد أن تنتهي.

الأسئلة الشائعة

قصص ذات صلة