index

Cobertor de Papa : la couverture des bergers que Maçainhas tisse encore

Luís SerraPar Luís Serra, cofondateur de Ra-Ro · Voir le profil

Lecture d'environ 3 minutes

Cobertor de Papa en laine de Maçainhas

Il y a des couvertures qui réchauffent et des couvertures qui racontent une montagne entière. Le Cobertor de Papa est de celles-ci : il naît à Maçainhas, dans la Beira Alta, de la laine battue jusqu'à devenir dense comme du feutre, chaude et presque imperméable. Il a été la compagnie des bergers durant les nuits froides de la montagne pendant des siècles.

Qu'est-ce que la « papa » d'une couverture ?

La « papa » est la couche dense et feutrée qui se forme lorsque la laine tissée est foulée et battue au foulon, avec de l'eau, jusqu'à ce que les fibres s'entrelacent. C'est cette opération qui donne à la couverture son corps épais, sa chaleur et sa résistance au vent et à la pluie.

Pourquoi naît-il à Maçainhas ?

Maçainhas, près de Guarda, est l'une des dernières terres où ce savoir résiste. La laine des brebis de la région, le métier à tisser et le foulon forment une chaîne qui a failli se perdre - et qui ici s'accomplit encore d'un bout à l'autre.

Qui maintient cet art vivant ?

O Genuíno Cobertor de Papa est l'un des rares à continuer de tisser et de fouler ces couvertures à l'ancienne. Chaque pièce est unique : la laine, le foulage et le temps ne produisent jamais deux couvertures exactement identiques.

Cobertor de Papa

Indice Ra-Ro

Unique

Cobertor de Papa (Couverture du Berger), par O Genuíno Cobertor de Papa

Découvrir sur Ra-Ro

Le producteur

O Genuíno Cobertor de Papa

Découvrez les produits de ce producteur

La catégorie

Décoration

Voir tous les produits de cette catégorie

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le Cobertor de Papa ?

Une couverture épaisse en pure laine fabriquée à Maçainhas. La « papa » est la couche dense et feutrée, créée en foulant la laine, qui la rend chaude, robuste et presque imperméable.

Qui la fabrique et où ?

O Genuíno Cobertor de Papa, à Maçainhas, près de Guarda, dans la Beira Alta - l'un des derniers à maintenir le métier d'un bout à l'autre.

Comment est-il fabriqué ?

La laine est filée, tissée au métier puis foulée et battue au foulon, avec de l'eau, jusqu'à ce que les fibres s'entrelacent et forment la « papa » dense.

Pourquoi est-il si rare ?

Il ne reste que très peu de tisserands et de foulons actifs. C'est un métier presque disparu, et chaque pièce est unique - d'où le niveau Unique de l'Indice Ra-Ro.

Comment l'utilise-t-on ?

Comme couverture ou courtepointe, ou comme pièce décorative de caractère. Traditionnellement, les bergers l'utilisaient comme cape contre le froid et la pluie de la montagne.

Comment entretenir la pièce ?

Le nettoyage à sec est recommandé, ainsi qu'une aération de temps en temps. La laine foulée est naturellement résistante et dure des décennies avec un entretien simple.

Histoires liées

Bailha

Quand l'avenir se brode avec l'art du passé.
À Bailha, la Broderie de Madère renaît dans chaque pièce. Avec les mains de qui a appris la tradition et le savoir de qui sait la réinventer.

Plus de détails
Isidoro Ramos

Le sparte ne se coupe pas. Il s'arrache.
Isidoro Ramos est revenu au champ qui l'a vu grandir. Et il a retrouvé la tradition que les mains de sa grand-mère et de sa mère lui ont enseignée. Pour que le sparte de l'Algarve ne disparaisse pas des montagnes où il pousse encore.

Plus de détails
Salinas do Samouco

À la Marinha do Canto, le savoir n'a pas de date de péremption. Tout comme le sel.
Dans l'estuaire du Tage, les Salinas do Samouco furent autrefois les plus grandes productrices du pays. Aujourd'hui subsiste la Marinha do Canto, où le sel, têtu, est resté.

Plus de détails