index
إبريق سوينغا كينتسوغي
César Teixeira - Filipa Correia

إبريق سوينغا كينتسوغي

53,00 €

شحن فوري · يُشحن خلال 48 ساعة

مؤشر Ra-Roقطعة فريدةما هو مؤشر Ra-Ro؟

O barro escuro de Gondar é forjado no fogo, como nesta cântara de César Teixeira que se partiu. Filipa Correia, uniu os cacos com um fragmento de cerâmica azul e branca e pôs dourados nas fissuras. A cântara voltou à vida.

اقرأ تاريخ القطعة
اشتر الآن
  • الشحن إلى أوروبا,الولايات المتحدة,كندا والبرازيل
  • إرجاع مجاني خلال 30 يوما
  • دفع آمن ومشفر
الأبعاد

Comprimento > 15 cm
Largura > 15 cm
Altura > 19 cm

الشحن والإرجاع
مدة الشحن: خلال 48 ساعة

نحن نشحن إلى البرتغال، باقي أوروبا، الولايات المتحدة، كندا والبرازيل. لديك 30 يوما لإرجاع القطعة بدون تكاليف. الدفع آمن ومشفر.

تاريخ القطعة

إبريق سوينغا كينتسوغي

إبريق مكسور، إبريق مُرمَّم

وُلد هذا الإبريق في غوندار، في أمارانتي، على يدي César Teixeira، أحد آخر أساتذة فخار السوينغا. شُوي في نار مكشوفة تصل حرارتها إلى 1000 درجة مئوية، ومنحه الدخان الأسود لونه.

لكنه انكسر.

لا تحب Filipa Correia، المُرمِّمة في بورتو، أن ترى الخزف يُهدر، خاصة حين يكون من صنع حِرفي مثل César Teixeira. فرمّمته بأسلوب الكينتسوغي المعاصر، وهي تقنية يابانية تُصلح الخزف دون إخفاء شقوقه. بقيت الشقوق ظاهرة، مرسومة بالذهبي على الطين الأسود.

تجمع هذه القطعة بين فن حِرفيَّين في إنتاج مشترك هو الأول من نوعه لـ Ra-Ro. يتجاور الآن سواد الدخان والذهبي على هذا الإبريق ذي الصنبور والمقبض، المزيّن بشريط متعرّج محفور باليد. كل قطعة سوينغا فريدة، وكذلك ترميم Filipa. لم تنكسر قطعة أخرى بهذا الشكل، ولن تُرمَّم أخرى بهذا الشكل.

Ra-Ro مرة أخرى.
انكسر، لكنه عاد.

مراحل الصنع

من الشق إلى الذهب

كيف عادت جرة César Teixeira كاملة بين يدي Filipa Correia.

  1. جرة من طين soenga الأسود بفوهة مكسورة وثلاث شظايا على ورق بني

    القطعة المكسورة

    انكسرت الجرة المحروقة بطريقة soenga عند الفوهة، وبقيت الشظايا بجانبها تنتظر العودة إلى مكانها.

  2. Filipa Correia تعيد شظية إلى جرة طين soenga الأسود المكسورة في مشغلها

    التركيب

    في المشغل، تدرس Filipa Correia كل شظية وتبحث عن موضعها الدقيق.

  3. يدا Filipa Correia تجهزان شظية من الطين الأسود بجانب جرة soenga وعلى حافتها شريط ورقي

    التحضير

    تُجهَّز كل شظية يدويا، واحدة تلو الأخرى. وعلى الجرة، يحمي الشريط الورقي الطين الأسود حول الشقوق قبل التذهيب.

إبريق سوينغا كينتسوغي

شاهد القطعة

شاهد كل التفاصيل.

إبريق سوينغا كينتسوغي
Pormenor do bico da Cântara Recuperada, com as fissuras do Kintsugi desenhadas a dourado
Pormenor da asa e da faixa em ziguezague da Cântara Recuperada, com fissuras douradas
Cântara Recuperada vista de cima, com o bico e as fissuras douradas sobre o barro negro
إبريق سوينغا كينتسوغي
صور

إبريق سوينغا كينتسوغي

تصفح صور القطعة. اضغط على صورة لرؤيتها في وضع ملء الشاشة والتكبير.

César Teixeira - Filipa Correia
Conheça o produtor

QUANDO A SOENGA ENCONTRA O KINTSUGI

Ele faz barro negro no fogo. Ela junta os cacos e deixa as fissuras à vista. César Teixeira, em Gondar, e Filipa Correia, no Porto, nunca tinham feito uma peça em conjunto. Mas a Ra-Ro pensou.

conhecer a história
من نفس المنتج

المزيد من César Teixeira - Filipa Correia

أسئلة

كل ما تحتاج إلى معرفته.

ما هذه القطعة؟

إبريق من فخار السوينغا الأسود بصنبور ومقبض وشريط متعرّج محفور، انكسر ثم رُمِّم بالكينتسوغي بشقوق ذهبية. قطعة فريدة.

من أي منطقة تأتي؟

شُكِّل الطين وشُوي في غوندار، أمارانتي، في شمال البرتغال، وتم الترميم في بورتو. في Ra-Ro، ترتبط كل قطعة بأصلها وبالمكان الذي وُلدت فيه.

من يصنع هذه القطعة؟

إنها إنتاج مشترك بين César Teixeira، أستاذ السوينغا في غوندار، وFilipa Correia، مُرمِّمة Junta Cacos في بورتو، صُنع لـ Ra-Ro.

ما التقنية المستخدمة؟

صُنع الإبريق بتقنية السوينغا، وهي شَيّ الطين في نار مكشوفة يُسوِّده الدخان. وبعد انكساره رُمِّم بالكينتسوغي المعاصر الذي يترك الشقوق ظاهرة، مرسومة بالذهبي.

هل توجد قطعة مماثلة؟

لا. انكسرت قطعة السوينغا بطريقتها الخاصة وتبع الترميم تلك الشقوق. لا توجد قطعة مماثلة.

إلى أين تشحنون؟

نشحن إلى البرتغال وبقية أوروبا والولايات المتحدة وكندا والبرازيل.

كيف يتم الإرجاع؟

لديك 30 يومًا للإرجاع المجاني.

هل الدفع آمن؟

نعم، تتم معالجة جميع المدفوعات بشكل آمن ومشفّر.

إبريق سوينغا كينتسوغي

53,00 € · متوفر للشحن

اشتر الآن
الشحن إلى أوروبا، الولايات المتحدة والبرازيل30 يوما للإرجاع المجانيدفع آمن
تمت الإضافة إلى السلة

إبريق سوينغا كينتسوغي

هدايا عيد الميلادمصنوعة يدوياً، للاحتفاظ بها ولليلة الميلاد.
تركيبات نادرةقطع مختارة لتُهدى معًا، مع 10% هدية
سلال عيد الميلادقطع ونكهات من عدة مناطق في هدية واحدة.
اطلب مبكراً: كثير من القطع لا يبدأ صنعها إلا بعد طلبك.اكتشف عيد الميلاد النادرهدايا حتى 50 يورو
قصص Ra-RoSee the hands behind every piece.Watch the filmsآخر الأخبارPrendas de Natal para noites frias: cobertores de lã, chocolate quente e caba...اقرأ الخبر
تعرف عليهم