Marchetaria: o que é, como se faz e como reconhecer uma peça feita à mão
A marchetaria compõe desenhos com folhas finas de madeira de cores diferentes. Veja como se faz, em que difere do embutido e da intarsia e como cuidar de uma peça.
本文内容
Por Tiago Reis, cofundador da Ra-Ro · Ver perfil
Leitura de cerca de 6 minutos

A marchetaria é a arte de compor desenhos com folhas finas de madeira de cores e veios diferentes, recortadas, encaixadas como um puzzle e coladas sobre uma base. Distingue-se do embutido, ou intarsia, em que se abre a madeira maciça para lá encaixar outras peças. Em francês chama-se marqueterie, e foi em França, a partir de meados do século XVII, que ganhou fama nos móveis dos palácios de Luís XIV.
Marchetaria em resumo
- O que é: um desenho feito com folhas de madeira (folheados) coladas sobre uma base.
- A palavra: vem do francês marqueter, dar cores variadas a uma superfície.
- Diferença principal: a marchetaria cola lâminas à superfície; o embutido e a intarsia encaixam peças na madeira maciça.
- História: renasceu em Florença e Nápoles no século XVI e chegou a França em meados do século XVII.
- Na Ra-Ro: quadros e caixas de Jacky Cavallari, formado na École Boulle, em Paris.
Como se faz a marchetaria
- Desenho: o artista desenha a composição e decide que madeira vai em cada zona, pela cor e pelo veio.
- Folhas de madeira: escolhem-se folheados muito finos de espécies diferentes. A paleta é a da própria madeira.
- Corte: antigamente fazia-se à faca, um trabalho lento; hoje muitos marceneiros usam a serra de recortes. Ao cortar duas folhas sobrepostas de uma só vez, obtêm-se duas composições em espelho, a que os franceses chamam partie e contre-partie.
- Sombreado: para dar volume, mergulha-se parte de uma peça em areia quente durante uns segundos. A madeira escurece aos poucos e o desenho ganha relevo.
- Montagem: as peças encaixam-se umas nas outras e colam-se sobre a base.
- Acabamento: a superfície é lixada e protegida, para realçar o veio e a cor.
Marchetaria, embutido, incrustação e intarsia: qual a diferença
- Marchetaria: folhas finas coladas sobre uma base. O desenho está todo à superfície.
- Embutido: rebaixa-se uma peça de madeira maciça e encaixa-se nela outra madeira ou outro material. É a técnica mais antiga.
- Incrustação: a mesma ideia do embutido; a palavra usa-se muito quando o material encaixado é madrepérola, osso ou metal.
- Intarsia: nome italiano do embutido em madeira. Floresceu no norte de Itália nos séculos XV e XVI, em cadeirais de igrejas e no studiolo do Palácio Ducal de Urbino. A partir de cerca de 1620, a marchetaria passou a substituí-la na marcenaria fina.
- Marchetaria Boulle: um estilo francês que junta tartaruga, latão e estanho em vez de madeira, ligado a André-Charles Boulle.
De onde vem a marchetaria
Os embutidos já existiam no mundo antigo, na Mesopotâmia e no Egito, e os romanos dominavam a técnica, como mostram peças encontradas em Pompeia e Herculano. A marchetaria com folheados ressurgiu no século XVI em Florença e Nápoles e desenvolveu-se também em Antuérpia e noutros centros da Flandres. Depois de meados do século XVII passou para França, onde decorou móveis para os palácios de Luís XIV. Pierre Gole e o genro, André-Charles Boulle, foram dos primeiros grandes mestres.
O nome de Boulle ficou numa escola: a École Boulle, fundada em Paris em 1886, ensina ainda hoje marchetaria entre as artes e ofícios da madeira.
Jacky Cavallari e a marchetaria na Ra-Ro
Jacky Cavallari formou-se na École Boulle e é hoje um dos poucos mestres vivos da marchetaria. Na Ra-Ro tem duas famílias de peças: quadros, para pendurar, e caixas, para guardar o que é precioso.
- Quadros de aves: o Quadro Poupa (93,30 euros) mostra a ave pousada num ramo, com a madeira a fazer de plumagem.
- Quadros botânicos: o Quadro Lavanda (40,90 euros) é a porta de entrada. O Pack Marchetaria Completo (147,24 euros) junta os quadros Ginkgo Biloba, Baga de Zimbro, Flor de Laranjeira e Lavanda, 10% mais barato do que em separado.
- Caixas: a Caixa Esteva (99,20 euros) traz a flor branca do monte na tampa e a Caixa Colibri (240,90 euros) mostra o colibri de asas abertas.
- Par de caixas: o Pack Marchetaria: Caixas Botânicas (149,22 euros) junta a Caixa Lavanda e a Caixa Flor de Laranja, também 10% mais barato.
Para ideias sobre onde pôr estas peças, veja Como decorar a casa com artesanato português.
Como reconhecer marchetaria feita à mão
- Veio verdadeiro: cada peça tem o seu veio e o seu tom. Numa imitação impressa, o padrão repete-se ou parece igual em toda a superfície.
- Linhas de junção: olhe de perto e verá as uniões entre as peças, finas mas reais.
- Luz: ao inclinar a peça, cada folha reflete a luz de forma diferente, porque o veio de cada uma corre noutra direção.
- Sombreado gradual: o escurecimento feito com areia quente passa do claro ao escuro sem linhas.
- Autor identificado: uma peça feita à mão tem quem a assine e conte como foi feita. Falamos disto em O que torna uma peça rara.
Como cuidar de uma peça de marchetaria
- Fora do sol direto: a luz forte altera a cor da madeira com o tempo e apaga o contraste do desenho.
- Longe do calor e da humidade: radiadores, lareiras e casas de banho fazem a madeira mexer e podem levantar as folhas.
- Pó: um pano macio e seco chega. Evite água em quantidade e produtos com álcool ou silicone.
- Brilho: antes de aplicar cera ou óleo, confirme qual é o acabamento da peça.
- Caixas: abra a tampa com cuidado e não a carregue com peso.
Perguntas frequentes
O que é a marchetaria?
É a arte de compor desenhos com folhas finas de madeira de cores diferentes, recortadas e encaixadas como um puzzle e coladas sobre uma base.
Qual a diferença entre marchetaria e embutido?
Na marchetaria, as folhas de madeira são coladas à superfície de uma base. No embutido, abre-se a madeira maciça e encaixa-se lá dentro outra madeira ou outro material.
O que é a intarsia?
É o nome italiano do embutido em madeira maciça. Floresceu no norte de Itália nos séculos XV e XVI e, a partir de cerca de 1620, foi sendo substituída pela marchetaria na marcenaria fina.
Como se diz marchetaria em francês?
Marqueterie. A palavra vem do francês marqueter, e foi em França, a partir de meados do século XVII, que a técnica ganhou fama com mestres como André-Charles Boulle.
Como limpar uma peça de marchetaria?
Com um pano macio e seco. Evite água em quantidade, produtos com álcool ou silicone, sol direto e fontes de calor.
Onde comprar marchetaria feita à mão?
Na Ra-Ro, com quadros e caixas de Jacky Cavallari, formado na École Boulle, a partir de 40,90 euros.
秋季
-10%Packs
地区













