在机器与等待之间:Isidoro Ramos 的洗衣篮
一个用于等待洗衣的麻黄草篮子。来自帕德尔内的 Isidoro Ramos 用祖母和母亲教给他的编织技艺制作了这个洗衣篮。
本文内容
作者:Sérgio Carvalho, Ra-Ro 联合创始人 · 查看个人资料
阅读时间约 3 分钟

从 Hi5 到 Messenger,从 Facebook 到 WhatsApp。我们花了二十年时间发明了许多让彼此更接近的方法,但在这个过程中,我们失去了原有的一些方式。其中之一就是等待。当我第一次看到一个 barreleira 时,我想到了这一点。
Barreleira 是一个手工制作的芨芨草衣物篮,由阿尔加维 Paderne 的工匠 Isidoro Ramos 制作,采用他小时候从祖母和母亲那里学来的编织和缝制芨芨草的技艺。它用于存放脏衣物,等待漂洗。
漂洗是过去漂白衣物的方法。用沸水、肥皂和筛过的木灰,在铁或木制的桶中进行。衣物在河里或家里洗,在木板上,后来在水槽中。Barreleira 就在这一切的中间。衣物在篮子里等待它的时机。

动作
芨芨草是一种本地植物,Isidoro Ramos 在阿尔加维的田野和山脉中看到它生长。他在七月至九月之间采摘它,让它在阳光下晒至金黄色,然后浸泡以软化。然后才开始编织。编织是一种将芨芨草编成辫子并缝合在一起的技艺,使用粗针和黄麻或剑麻绳,直到形成一个物件的体积。
为了制作 barreleira,Isidoro Ramos 将辫子卷成底座,然后向上编织。慢慢地。用压力和精确度直到到达顶部。盖子用更窄的辫子编织。这一切都不急于求成。

芨芨草、编织、漂洗:三个不应遗忘的词
芨芨草是纤维。编织是用它制作的辫子。漂洗是用灰漂白衣物的过程。三个来自同一个世界的词,如今几乎只在阿尔加维的山脉和少数仍然这样工作的家庭中听到。Isidoro Ramos 在日常生活中使用这三个词。说得少,但意义重大。
Barreleira 有盖,这说明了它的功能。衣物被存放、保护,等待洗涤日。在一个一切都有时间的家中,一个有盖的篮子。今天,同样的盖子用于在现代浴室中隐藏昨天的衣物。功能变化不大。是我们变了。
有人问为什么这样的篮子要这么贵。答案在于日历:芨芨草只能在七月至九月之间采摘,晒干,浸泡,编织和缝合一圈又一圈。每个 barreleira 需要数周时间。它承载着两位教导 Paderne 男孩不让这一切消失的女性的记忆。
机器带走了什么
洗衣机解决了一个实际问题,这很好。技术是手段。但失去的不是洗净的衣物。而是漂洗的时间以及在此期间所做的事情:在水槽边的谈话,帮助拧干的邻居,围绕洗涤日组织的家庭日历。
Barreleira 保存了这一切而不言自明。它保存了阿尔加维山脉的芨芨草,采摘它的手,以及 Isidoro Ramos 的祖母和母亲教给他的技艺。因此,我把它当作档案,而不仅仅是一个篮子。
在有洗衣机的家中,我们是否需要一个 barreleira?也许不需要。或者也许我们正需要它,以提醒我们曾经有一个等待也是在一起的时代。这是我们可以提出的问题。
从 Hi5 到 WhatsApp,我们继续发明接近的方法。Barreleira 是古老的。建议是:用它来装衣物,并让它提醒我们其他的事情。
常见问题
什么是 barreleira?
它是一个篮子,用于存放脏衣物,等待漂洗,这是一种用沸水、肥皂和灰漂白衣物的古老方法。Isidoro Ramos 的作品是用芨芨草手工制作的。
Ra-Ro 的 Barreleira 是谁制作的?
由阿尔加维 Paderne 的工匠 Isidoro Ramos 制作。他小时候从祖母和母亲那里学会了芨芨草技艺。
什么是编织?
它是芨芨草的辫子,缝合在一起,使用粗针和黄麻或剑麻绳,直到形成一个物件。这是阿尔加维芨芨草篮子的传统技艺。
芨芨草是如何准备的?
在七月至九月之间采摘,晒干至金黄色,然后浸泡以变软,便于编织。
今天可以用 barreleira 做什么?
可以作为带盖的衣物篮,或作为储物和装饰品。它在现代家中仍然具有相同的功能。







