index

Glosario

Cantarinha dos namorados: el cántaro de los novios

Cantarinha dos namorados (cantarito de los novios) es una pieza de alfarería tradicional de Guimarães, en Portugal, de barro rojo, con forma de pequeño cántaro superpuesto con tapa y decoración floral en relieve con polvo de mica brillante. Estaba ligada al noviazgo y al matrimonio y se certificó como producción artesanal tradicional en 2022.

Origen e historia

La cantarinha dos namorados es uno de los símbolos más fuertes de Guimarães. La tradición cuenta que se regalaba durante el noviazgo y que, una vez aceptada, guardaba lo que la novia iba ahorrando para la boda. En la historia que se cuenta en Guimarães, las novias reunían allí el dinero para comprar el collar de oro del día de la boda y también los regalos de la familia del novio.

En 2022, el Ayuntamiento de Guimarães concluyó la certificación de la cantarinha como producción artesanal tradicional. La certificación fija las reglas y técnicas que deben cumplir las piezas para usar el nombre, y protege un objeto que pocos artesanos siguen haciendo.

Cómo se hace

La cantarinha se moldea en barro rojo y se cuece. Su forma recuerda un cántaro de agua, con un cuerpo ancho y un segundo cuerpo más pequeño encima, rematado con una tapa. La decoración se aplica a mano: pequeñas florituras en relieve y polvo de mica triturada, que da a la superficie su brillo característico.

Algunas descripciones atribuyen un significado a cada parte, como la prosperidad de la pareja en el cuerpo mayor y un pájaro en lo alto que guardaría los secretos de la relación. Estos significados forman parte de la tradición oral que acompaña a la pieza.

De dónde viene

La cantarinha dos namorados es de Guimarães, en el Minho. En el centro histórico, la tienda y galería A Oficina, una cooperativa cultural de la ciudad, presenta cantarinhas hechas por artesanos certificados junto a otros oficios locales como el bordado de Guimarães.

Cómo reconocerlo y cuidarlo

Una cantarinha certificada es de barro rojo, con relieve floral aplicado a mano y brillo de mica. Es una pieza decorativa, no para contener líquidos. Límpiala con un pincel suave, sin agua, y protégela de las caídas. Cada pieza es ligeramente distinta, porque la decoración se hace a mano.

Dónde comprar

En Ra-Ro puedes comprar la Cantarinha dos Namorados a través de A Oficina, en Guimarães. Del mismo productor, mira también el Saquito de lavanda y el Saquito de almendras de lino bordado.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la cantarinha dos namorados?

Es una pieza de barro rojo de Guimarães, decorada con flores en relieve y mica, que la tradición asocia al noviazgo y a la dote de la novia.

¿Para qué servía la cantarinha dos namorados?

Según la tradición de Guimarães, la novia guardaba en ella el dinero que ahorraba para el collar de oro de la boda y los regalos de la familia del novio.

¿Dónde comprar una cantarinha dos namorados?

En Guimarães, en A Oficina, o en línea en Ra-Ro, que vende la Cantarinha dos Namorados hecha por artesanos de la ciudad.

CategoríasAlfarería, corcho, ebanistería y muchos más oficios.
Cestas de NavidadPiezas y sabores de varias regiones en un solo regalo.
Regalos de NavidadHechos a mano, para guardar y para Nochebuena.
Combinaciones RarasMismo artesano, 10% más baratas
Pida pronto: muchas piezas empiezan con su pedido.Ver la Navidad RaraRegalos hasta 50 €
Historias Ra-RoVea las manos detrás de cada pieza.Ver los documentalesÚltima novedadAlfarería de Redondo: Xico Tarefa, Zeza y la loza pintada que nace entre el t...Leer la noticia
Conozca