Carrinho
0
Mafarrico é uma palavra popular portuguesa que significa diabo e, por extensão, uma pessoa endiabrada ou uma criança traquina, levada da breca. A sua etimologia é considerada obscura. Na arte popular, o mafarrico é uma das figuras mais queridas do barro, entre o assustador e o divertido.
Significado da palavra
O dicionário Priberam regista vários sentidos para mafarrico. O primeiro, informal, é diabo. Por extensão, designa uma pessoa endiabrada, levada da breca, e, em sentido figurado, uma criança traquina. De forma informal e depreciativa, pode ainda referir-se a um natural de Mafra, e é também o nome de um jogo de cartas da Bairrada.
A origem da palavra não é conhecida. O som, arranhado e brincalhão, ajuda a explicar porque é tão usada para chamar, com carinho, a uma criança que não para quieta.
O diabo na arte popular
Os diabos são personagens recorrentes da arte popular portuguesa. No figurado de Barcelos, as criaturas profanas e fantásticas, e em particular os diabos, convivem com santos, galos e cenas do quotidiano. Famílias de figureiros ficaram conhecidas pelos seus diabos, e ceramistas como António Ramalho continuam a reinventá-los.
O mafarrico popular raramente é temível. Tem cornos, rabo e olhar malandro, mas também humor. É uma figura que brinca com o medo, próxima do sarronco e do papão que os adultos usavam para assustar as crianças.
Como se faz
Um mafarrico de barro é modelado à mão, seco, cozido e, conforme o artesão, pintado ou vidrado. A ceramista Andreia Pinho trabalha com barro selvagem, que ela própria recolhe à mão em vários pontos de Portugal, e inspira-se no folclore português, na mitologia ibérica e no cinema de culto para criar figuras estranhas e expressivas.
Onde
A palavra é usada em todo o país. As figuras de diabos têm grande tradição no Minho, em Barcelos, mas surgem em várias olarias. Andreia Pinho tem oficina em Leiria desde 2021, depois de um mestrado em Artes Plásticas na ESAD.CR e de formação no laboratório de cerâmica do CENCAL.
Onde comprar
Na Ra-Ro encontra o Mafarrico (Diabo) de Andreia Pinho, em barro selvagem, e o Diabo de Barcelos de António Ramalho. Da mesma ceramista, veja também o Cabeçudo e as suas Máscaras.
Perguntas frequentes
O que significa mafarrico?
Significa diabo, em linguagem informal. Por extensão, é uma pessoa endiabrada ou uma criança traquina, levada da breca.
Qual é a origem da palavra mafarrico?
A etimologia é considerada obscura pelos dicionários. Não se conhece com segurança a origem da palavra.
Onde comprar um mafarrico de barro?
Na Ra-Ro, que vende o Mafarrico (Diabo) em barro selvagem da ceramista Andreia Pinho, de Leiria, e o Diabo de Barcelos de António Ramalho.
