index
Camisola Poveira branca bordada a preto e vermelho, feita à mão por Assunção Nogueira na Póvoa de Varzim
Assunção Nogueira

Pull Poveiro blanc

286,20 €

Fabriqué sur commande · Expédié sous environ 4 semaines

Production artisanale en petite série. Le délai court à partir de la commande.
Indice Ra-RoTrès rareQu’est-ce que l’Indice Ra-Ro ?

Em pura lã, decote em barco, atilhos típicos e bordados tradicionais da Póvoa de Varzim. É assim a Camisola Poveira de Assunção Nogueira, feita como há 150 anos para os homens que iam para o mar, mas que hoje é cobiçada na cidade.

Lire l’histoire de la pièce
Acheter maintenant
  • Livraison en Europe, aux États‑Unis, au Canada et au Brésil
  • Retours gratuits sous 30 jours
  • Paiement sécurisé et crypté
Dimensions

S
Largura > 45 cm
Altura > 58 cm

M
Largura > 48 cm
Altura > 60 cm

L
Largura > 52 cm
Altura > 64 cm

XL
Largura > 56 cm
Altura > 66 cm

Entretien

Lave à mão, em água fria e com sabão neutro para lã. Não torça nem esfregue. Seque na horizontal, à sombra, longe de fontes de calor. Guarde dobrada, nunca pendurada, para não perder a forma.

Livraison et retours
Délai d’expédition: Environ 4 semaines

Nous livrons au Portugal, dans le reste de l’Europe, aux États‑Unis, au Canada et au Brésil. Vous disposez de 30 jours pour retourner la pièce gratuitement. Le paiement est sécurisé et crypté.

Histoire de la pièce

Pull Poveiro blanc

Le Poveiro défile désormais en ville

Le pull Poveiro est originaire de Póvoa de Varzim. Il est né pour être porté en mer par les pêcheurs. Il est lourd et chaud, tricoté en laine naturelle avec les mêmes gestes et techniques que les femmes de Póvoa ont créés.

Il a une encolure bateau qui se ferme par des liens pour être facile à porter. Il est brodé en noir, rouge et blanc et orné de signes poveiros, de noms de familles, de motifs floraux, marins ou d'emblèmes. En 2022, il a été certifié pour protéger son origine et sa fabrication.

Assunção Nogueira a grandi à Póvoa de Varzim, entre les pelotes de laine. Sa grand-mère et ses tantes tricotaient et brodaient des pulls, et elle a appris en regardant. Aujourd'hui, elle est l'une des artisanes reconnues du pull Poveiro.

Chaque pull demande environ 50 heures de travail. Il n'y en a pas deux pareils, mais tous portent au poignet un détail en cuir avec le sceau de certification. Il existe deux couleurs : un blanc brodé de noir et de rouge, et un rouge brodé de noir et de blanc.

Grâce aux mains de celles qui le tricotent et le brodent, point par point, le Poveiro a osé descendre dans les rues de la ville, où il est aujourd'hui très recherché.

Un pull Poveira certifié

Pull Poveiro blanc

Blanc, brodé de noir et de rouge. Lourd, chaud et fait point par point.

Né pour la mer. Il se promène désormais en ville.

Voir la pièce

Voyez chaque détail.

Le pull entier
De près
Vue d'ensemble

Le pull entier

Blanc, plié, avec les broderies noires et rouges bien visibles.

  1. 1
    LacetsL’encolure bateau se ferme avec des lacets.
  2. 2
    Bateau brodéL’un des motifs marins de la Poveira.
  3. 3
    Bateau brodéBrodé point par point en rouge et noir.
  4. 4
    AncreL’ancre, symbole des pêcheurs de Póvoa.
Détail

De près

L’ancre brodée au point de croix.

  1. 1
    Ancre rougeBrodée à la main sur la laine blanche.
  2. 2
    Motif centralCroix et lignes noires, typiques de la Poveira.
  3. 3
    Point de croixChaque point est fait à la main.
Conheça o produtor

AS MÃOS QUE BORDAM A LÃ QUE FALA DO MAR

Assunção Nogueira cresceu na Póvoa de Varzim, entre novelos de lã. A avó e as tias tricotavam e bordavam camisolas para os homens levarem para o mar. Ela aprendeu a olhar. Hoje é uma das artesãs reconhecidas na confeção da Camisola Poveira Certificada.

conhecer a história
Du même artisan

Plus de Assunção Nogueira

Questions

Tout ce qu’il faut savoir.

Qu’est-ce que cette pièce ?

Un pull Poveiro certifié, blanc brodé de noir et rouge, tricoté et brodé à la main par Assunção Nogueira à Póvoa de Varzim.

De quelle région vient-elle ?

Elle vient de Póvoa de Varzim, dans le nord du Portugal. Chez Ra-Ro, chaque pièce est liée à son origine et au territoire où elle naît.

Qui fabrique cette pièce ?

Elle est fabriquée par Assunção Nogueira, artisane de Póvoa de Varzim avec qui Ra-Ro travaille directement pour cette pièce.

Quelle technique est utilisée ?

Il est tricoté à la main en laine naturelle et brodé point par point, selon la technique certifiée du pull Poveiro.

Les pièces sont-elles toutes identiques ?

Étant une pièce artisanale, elle peut varier légèrement d’un exemplaire à l’autre. Cette variation fait partie de son authenticité.

Où livrez-vous ?

Nous livrons au Portugal, dans le reste de l’Europe, aux États-Unis, au Canada et au Brésil.

Comment fonctionnent les retours ?

Vous disposez de 30 jours pour un retour gratuit.

Le paiement est-il sécurisé ?

Oui, tous les paiements sont traités de manière sécurisée et chiffrée.

Une pièce à porter de nombreux hivers et à transmettre à ceux qui viendront.

286,20 € · disponible à l’expédition

Acheter maintenant
Livraison en Europe, aux É.‑U. et au Brésil30 jours pour un retour gratuitPaiement sécurisé
Ajouté au panier

Pull Poveiro blanc

Cadeaux de NoëlFaits main, à garder et pour le réveillon.
Combinaisons RaresDes pièces choisies pour offrir ensemble, 10 % offerts
Coffrets de NoëlDes pièces et des saveurs de plusieurs régions en un seul cadeau.
Commandez tôt : beaucoup de pièces commencent avec votre commande.Voir Noël RareCadeaux jusqu’à 50 €
Histoires Ra-RoDécouvrez les mains derrière chaque pièce.Voir les filmsDernière actualitéCadeaux de Noël pour les soirées froides : couvertures en laine, chocolat cha...Lire l’article
Découvrez