Mafarrico (Teufel)

Der wilde Ton verbrüdert sich mit diesem Teufel.

Aus ihrer Werkstatt in Leiria (Estremadura, Portugal) zieht sich Andreia Pinho von der Menschheit zurück, um ihre bizarrste und groteskeste Seite durch den wilden Ton zu erkunden.

Wilder Ton bedeutet, dass Andreia ihren Rohstoff nicht einfach kauft oder online bestellt. Sie sammelt ihn von Hand wie ein verborgenes Juwel in den sieben Ecken Portugals und wagt sich an geheime Orte, von deren Existenz wir nie zu träumen wagten.

Was für ein Wesen ist das also? Teufel (umgangssprachlich). Aufrührerische Person. Ungezogenes Kind. Das ist die Übersetzung eines portugiesischen Wörterbuchs für dieses außergewöhnliche Wort: Mafarrico. Aber sie stellt uns nicht zufrieden. Das Wesentliche geht in der Übersetzung verloren.

Der Klang des Originalworts ist kratzig, unerwartet, grob, amüsant, und verweist auf die ländliche Mythologie und auf all die Kinder, die wir als Mafarricos getauft gesehen haben. Vielleicht sogar wir selbst. Vielleicht sogar Andreia, die demiurgische Keramikerin, die aus Erde und Feuer schafft. Natürlich greift sie auch auf Wasser und Luft zurück, um die Stücke abzukühlen.

Andreia mag Lynch und Jodorowski, die nicht gerade die Referenzen sind, die wir gewöhnlich mit einer so traditionellen, ruhigen und diskreten Kunst wie der Figurenmalerei oder Töpferei verbinden. Für alle Cineasten verraten sie das Organische und das Groteske. Wer hat gesagt, dass Kunst bequem sein muss? Sie ist das Nächste, was es zu einer Punk-Keramikerin gibt.

Bizarr. Dämonisch. Einzigartig. Es gibt sicher ein englisches Wort für Mafarrico, aber Andreias Skulptur spricht für sich selbst, von Leiria in jeden Teil der Welt.