index
Regador miniatura de fundo amarelo pintado à mão por Zézinha, com flores azuis e rosa, vista geral
Artesanato Zézinha

Regadera en Miniatura

13,10 €

Hecho por encargo · Envío en unas 4 semanas

Producción artesanal en pequeña escala. El plazo cuenta desde el pedido.
Índice Ra-RoRaro¿Qué es el Índice Ra-Ro?

Unas crecen en la tierra, otras toman forma en las manos de la artesana Zézinha. En esta pequeña regadera amarilla, las flores y ramas del mueble pintado alentejano acompañan un gesto tan sencillo como cuidar de lo que crece.

Leer la historia de la pieza
Comprar ahora
  • Envío a Europa, EE. UU., Canadá y Brasil
  • Devoluciones gratuitas en 30 días
  • Pago seguro y cifrado
Conservación

Pieza pintada a mano. Después de usarla, vacíe la regadera y séquela bien por dentro y por fuera. Límpiela solo con un paño seco o ligeramente húmedo, sin detergentes abrasivos ni estropajos. Evite dejarla al sol directo o a la lluvia durante mucho tiempo y no la meta en el lavavajillas.

Envío y devoluciones
Plazo de envío: Aproximadamente 4 semanas

Enviamos a Portugal, el resto de Europa, EE. UU., Canadá y Brasil. Tiene 30 días para devolver la pieza sin coste. El pago es seguro y cifrado.

Pintura alentejana en una regadera

Regadera en Miniatura

Flores pintadas a mano para acompañar a las que crecen en la maceta.

Historia de la pieza

Regadera en Miniatura

Una regadera donde también crecen flores

En el mueble pintado alentejano, las flores y las ramas son motivos que atraviesan generaciones. Pintadas a mano, dan color a piezas cotidianas y mantienen viva una tradición que sigue encontrando nuevas formas de expresión.

En esta pequeña regadera de fondo amarillo, la artesana Zézinha lleva ese lenguaje decorativo a un objeto hecho para usarse. Mientras el agua ayuda a crecer a las plantas, la pintura evoca las flores que desde hace mucho forman parte de las casas alentejanas.

Hay algo especial en esta combinación: cuidar las plantas con un objeto que también celebra la naturaleza, gracias a un arte que Zézinha, de Redondo, aprendió hace cuatro décadas.

Una regadera para usar todos los días, con flores eternizadas por la técnica y el arte de sus artesanos.

Flores que no necesitan agua. En una regadera que la lleva a las demás.

Ver la pieza

Vea cada detalle.

La regadera entera
De cerca
Vista general

La regadera entera

Una pequeña regadera de fondo amarillo, pintada a mano por Zézinha.

  1. 1
    PicoPor aquí sale el agua para las plantas.
  2. 2
    Flor azulUna de las flores pintadas a mano sobre el fondo amarillo.
  3. 3
    Flor rosaPintada a mano, junto a la flor azul.
  4. 4
    AsaPara sujetar la regadera mientras riega.
  5. 5
    BaseLa base sobre la que se apoya la regadera.
Detalle

De cerca

De cerca se ven las pinceladas de las flores y las ramas.

  1. 1
    Flor azulPétalos azules pintados a mano.
  2. 2
    Flor rosaPétalos rosas pintados a mano.
  3. 3
    Ramas verdesHojas y ramas, un motivo del mobiliario pintado alentejano.
  4. 4
    AsaPara sujetar la regadera mientras riega.
Artesanato Zézinha
Conheça o produtor

PINTAR O DIA‑A‑DIA DO ALENTEJO

Há quatro décadas que, no Redondo, Maria José ou Zézinha, como é conhecida, pinta o mobiliário alentejano. Sobre as cores base os seus dedos começam pelo desenho do centro de uma flor. E com o passar dos dias, os pincéis vão contando a história da sua terra. Em flores. Zézinha começou aos 18 anos, num dos cursos que abriram no Redondo. Aprendeu com um mestre que, se fosse vivo, teria hoje mais de cem anos. Os gestos que lhe transmitiu continuam presentes no seu trabalho. Como ela, cadeiras, camas, arcas, tabuleiros e tantos outros móveis continuam a contar, com cores fortes e muitas flores, as histórias das casas alentejanas e do dia-a-dia das suas gentes. Cada peça é pintada à mão e nenhuma é igual à outra. A continuidade do ofício preocupa Zézinha. A preparação da base exige muito trabalho e paciência, qualidades que nem todos estão dispostos a dedicar-lhe. Já teve aprendizes, mas diz que nenhum continuou. É assim, entre a persistência de quem aprendeu e a incerteza de quem poderá continuar, que esta tradição chega até nós. Cada peça de Artesanato Zézinha leva às casas de hoje a arte que, há gerações, dá vida e cor às do Alentejo.

conhecer a história
Preguntas

Todo lo que necesita saber.

¿Quién pintó esta regadera?

La artesana Zézinha, de Redondo, en el Alentejo, que aprendió a pintar mueble alentejano con su maestro hace cuatro décadas.

¿Se puede usar para regar plantas?

Sí. Es un objeto hecho para el uso diario. Después de regar, vacíela y séquela bien para proteger la pintura.

¿Todas las regaderas son iguales?

Cada pieza se pinta a mano, por lo que puede haber pequeñas diferencias en el dibujo y los colores respecto a la fotografía.

¿Cómo debo limpiar la regadera?

Con un paño seco o ligeramente húmedo, sin detergentes abrasivos. No la meta en el lavavajillas.

¿Cuánto tarda el envío?

Se hace por encargo y el envío tarda alrededor de 4 semanas.

Úsela cada día, para regar las plantas y dar color a la casa.

13,10 € · disponible para envío

Comprar ahora
Envío a Europa, EE. UU. y Brasil30 días para devolución gratuitaPago seguro
Añadido al carrito

Regadera en Miniatura

CategoríasAlfarería, corcho, ebanistería y muchos más oficios.
RegionesDel Minho al Algarve, piezas con una dirección precisa.
Todas las piezas, hechas a mano en Portugal.Mapa Ra-RoVer todos los productos
Historias Ra-RoVea las manos detrás de cada pieza.Ver los documentales Curadora personal¿No sabe por dónde empezar?Responda a cinco preguntas y reciba sugerencias pensadas para usted.Hablar con la Curadora
Conozca