{"title":"Artesanato Zézinha","description":null,"products":[{"product_id":"caixa-joias","title":"Boîte à Bijoux","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUne boîte pour garder ses trésors\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl fut un temps où jouer, c'était aussi inventer toute une maison à l'échelle des poupées. Il y avait des chambres, des armoires, des vêtements à ranger et de petits objets auxquels on accordait une importance immense. Aujourd'hui, ces jeux semblent avoir moins de place, mais il suffit de trouver une pièce comme celle-ci pour les faire revivre dans nos souvenirs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAvec ses tiroirs et ses compartiments sur le dessus, cette boîte à bijoux semble tout droit sortie de cet univers d'enfance. Le fond rouge, orné de fleurs peintes à la main par l'artisane Zézinha, lui apporte couleur et caractère.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÀ Redondo, Zézinha perpétue la tradition du mobilier peint de l'Alentejo, qu'elle a apprise il y a quarante ans auprès de son maître. Dans cette pièce aussi, les motifs floraux et le soin de la peinture portent cet art jusqu'à un objet du quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAujourd'hui, au lieu des vêtements de poupée, elle peut accueillir bagues, boucles d'oreilles et autres petits trésors, avec la même dévotion. Celle qui nous rappelle que, parfois, ce sont les plus petites choses que l'on garde avec le plus de tendresse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67874763898985,"sku":"04PT11ZEZ0001","price":57.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-red-hand-painted-jewelry-box-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"armario-de-ovos","title":"Armoire à Œufs","description":"\u003ch2\u003eRanger les œufs comme si l'on jouait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePetite et irrésistible, cette armoire semble tout droit sortie d'une maison de poupée. Elle a été peinte par l'artisane Zézinha, l'une des rares à peindre encore le mobilier de l'Alentejo à Redondo, qui fait connaître à travers ses pièces les coutumes et les maisons de cette région.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle possède une étagère et des grilles pour ranger les œufs. Son fond vert foncé est l'une des couleurs traditionnelles du mobilier de l'Alentejo, avec le bleu, le grenat, le rouge, le jaune et le blanc, et Zézinha lui a donné vie avec des fleurs et des rameaux, comme toujours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu doigt, elle dessine le cœur des fleurs, puis complète la composition au pinceau, avec des tons plus doux pour créer du contraste. C'est ainsi qu'elle l'a appris auprès de son maître il y a quarante ans, et c'est ainsi qu'elle continue de faire vivre cet art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne armoire à œufs qui nous fait découvrir le quotidien de l'Alentejo. Et qui nous redonne l'envie de jouer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67875837673577,"sku":null,"price":50.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-green-hand-painted-egg-cabinet-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"tabuleiro","title":"Plateau à Thé","description":"\u003ch2\u003eUn plateau à thé et beaucoup de souvenirs\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe mobilier peint de l'Alentejo serait né à Évora au milieu du XIXe siècle, avant d'être adopté par des artisans d'autres localités de la région. Outre les chaises à l'assise en jonc, les coffres, les lits, les commodes et les plateaux à thé se sont eux aussi couverts de fleurs et de motifs peints à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionnellement, ces pièces sont peintes à la peinture émaillée sur des fonds bleus, blancs, verts, rouges ou jaunes. Ce plateau est différent : il a un fond noir et a été peint par l'artisane Zézinha à Redondo, où elle continue de faire vivre cette tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec des fleurs et des rameaux, Zézinha a composé le décor comme elle l'a appris il y a quarante ans auprès de son maître. Les gestes restent les mêmes : elle dessine au doigt le cœur des fleurs, puis complète la composition au pinceau, avec des tons plus doux pour créer du contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est ainsi, entre gestes appris et fleurs peintes à la main, qu'un simple plateau à thé peut garder bien plus que ce qu'il sert.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876456267881,"sku":"03PT11ZEZ0003","price":30.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-black-hand-painted-serving-tray-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"caixa-com-bases-de-copos","title":"Boîte avec Sous-verres","description":"\u003ch2\u003eDes fleurs de l'Alentejo pour les moments de pause\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans le mobilier peint de l'Alentejo, les fleurs occupent une place d'honneur. Sur les chaises, les coffres, les commodes et les plateaux, les motifs floraux colorent les objets du quotidien et font entrer dans la maison une tradition décorative enracinée dans la région.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans cette boîte, l'artisane Zézinha transpose cette tradition sur six sous-verres identiques, à fond bleu et décor floral peint à la main. Ce sont des pièces pratiques qui prolongent un art appris il y a quarante ans auprès de son maître et qu'elle continue de préserver à Redondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn peignant, elle garde un geste bien à elle : elle dessine au doigt le cœur des fleurs, puis complète les motifs au pinceau, en travaillant les couleurs et les contrastes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe petits objets du quotidien qui apportent la peinture de l'Alentejo aux moments simples passés à la maison.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876641341545,"sku":"03PT11ZEZ0004","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-blue-hand-painted-coaster-set-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"bicado","title":"Bicado en Fer-blanc","description":"\u003ch2\u003eUn bicado en fer-blanc aux fleurs de l'Alentejo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bicado fait partie de la tradition utilitaire de l'Alentejo. En forme de pichet, avec un bec et une anse, il servait à conserver, transporter et servir des liquides comme l'eau et le vin. Un objet lié au quotidien des maisons de la région, qui nous raconte aussi aujourd'hui les modes de vie d'autrefois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFait en métal, ce bicado prend une nouvelle expression grâce à la peinture de Zézinha. Sur le fond blanc, fleurs et rameaux évoquent les motifs caractéristiques du mobilier peint de l'Alentejo, dans une rencontre entre ferblanterie et peinture décorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis quarante ans, Zézinha se consacre à cet art, qu'elle a appris auprès de son maître. À Redondo, elle continue de préserver ce savoir-faire et de le porter sur des objets qui trouvent leur place dans les maisons d'aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce qui réunit deux expressions de l'artisanat de l'Alentejo : la forme de la ferblanterie et les fleurs de la peinture traditionnelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876678598761,"sku":"04PT11ZEZ0005","price":15.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-white-hand-painted-metal-pitcher-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"regador-miniatura","title":"Arrosoir Miniature","description":"\u003ch2\u003eUn arrosoir où poussent aussi des fleurs\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans le mobilier peint de l'Alentejo, les fleurs et les rameaux sont des motifs qui traversent les générations. Peints à la main, ils donnent de la couleur aux objets du quotidien et font vivre une tradition qui continue de trouver de nouvelles formes d'expression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur ce petit arrosoir à fond jaune, l'artisane Zézinha transpose ce langage décoratif sur un objet fait pour servir. Pendant que l'eau aide les plantes à pousser, la peinture évoque les fleurs qui font depuis longtemps partie des maisons de l'Alentejo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette association a quelque chose de particulier : prendre soin des plantes avec un objet qui célèbre lui aussi la nature, grâce à un art que Zézinha, de Redondo, a appris il y a quarante ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn arrosoir à utiliser tous les jours, avec des fleurs rendues éternelles par la technique et l'art de ses artisans.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876696490089,"sku":"04PT11ZEZ0006","price":13.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-yellow-hand-painted-watering-can-cover.webp?v=1793115645"}],"url":"https:\/\/ra-ro.eu\/fr\/collections\/artesanato-zezinha.oembed","provider":"Ra-Ro","version":"1.0","type":"link"}