{"title":"Alentejo","description":null,"products":[{"product_id":"caixa-joias","title":"Schmuckkästchen","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEin Kästchen für kleine Schätze\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEs gab eine Zeit, in der Spielen auch hieß, ein ganzes Haus im Maßstab der Puppen zu erfinden. Es gab Zimmer, Schränke, Kleider zum Aufräumen und kleine Dinge, die unglaublich wichtig waren. Heute scheinen diese Spiele weniger Platz zu haben, doch ein Stück wie dieses genügt, um sie in der Erinnerung wieder lebendig werden zu lassen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMit seinen Schubladen und den Fächern oben wirkt dieses Schmuckkästchen wie aus jener Kinderwelt. Der rote Grund, verziert mit Blumen, die die Kunsthandwerkerin Zézinha von Hand gemalt hat, verleiht ihm Farbe und Persönlichkeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIn Redondo pflegt Zézinha weiterhin die Tradition der bemalten Möbel des Alentejo, die sie vor vier Jahrzehnten bei ihrem Meister gelernt hat. Auch bei diesem Stück tragen die Blumenmotive und die sorgfältige Malerei diese Kunst in einen Gegenstand des Alltags.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStatt Puppenkleidern bewahrt es heute Ringe, Ohrringe und andere kleine Schätze auf, mit derselben Hingabe. Jener Hingabe, die uns daran erinnert, dass wir manchmal gerade die kleinsten Dinge am liebevollsten aufbewahren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67874763898985,"sku":"04PT11ZEZ0001","price":57.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-red-hand-painted-jewelry-box-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"armario-de-ovos","title":"Eierschrank","description":"\u003ch2\u003eEier aufbewahren, als wäre es ein Spiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKlein und unwiderstehlich: Dieser Schrank sieht aus, als käme er aus einem Puppenhaus. Bemalt hat ihn die Kunsthandwerkerin Zézinha, eine der wenigen, die in Redondo noch Alentejo-Möbel bemalen, und die mit ihren Stücken die Bräuche und Häuser dieser Region bekannt macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr hat eine Ablage und Gitter, um die Eier aufzubewahren. Sein dunkelgrüner Grund ist eine der traditionellen Farben der Alentejo-Möbel, neben Blau, Granatrot, Rot, Gelb und Weiß, und Zézinha hat ihn wie immer mit Blumen und Ranken zum Leben erweckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit dem Finger zeichnet sie die Mitte der Blumen und vollendet die Komposition dann mit dem Pinsel, mit sanfteren Tönen für den Kontrast. So hat sie es vor vier Jahrzehnten bei ihrem Meister gelernt, und so hält sie diese Kunst lebendig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Eierschrank, der uns den Alltag im Alentejo näherbringt. Und uns wieder Lust aufs Spielen macht.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67875837673577,"sku":null,"price":50.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-green-hand-painted-egg-cabinet-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"tabuleiro","title":"Teetablett","description":"\u003ch2\u003eEin Teetablett und viele Erinnerungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie bemalten Möbel des Alentejo sollen Mitte des 19. Jahrhunderts in Évora entstanden sein und wurden später von Handwerkern anderer Orte der Region übernommen. Neben Stühlen mit Sitzen aus Binsengeflecht erhielten auch Truhen, Betten, Kommoden und Teetabletts handgemalte Blumen und Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionell werden diese Stücke mit Emaillefarbe auf blauem, weißem, grünem, rotem oder gelbem Grund bemalt. Dieses Tablett ist anders: Es hat einen schwarzen Grund und wurde von der Kunsthandwerkerin Zézinha in Redondo bemalt, wo sie diese Tradition weiter pflegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Blumen und Ranken hat Zézinha das Dekor so gestaltet, wie sie es vor vier Jahrzehnten bei ihrem Meister gelernt hat. Die Gesten bleiben dieselben: Mit dem Finger zeichnet sie die Mitte der Blumen und vollendet die Komposition dann mit dem Pinsel, mit sanfteren Tönen für den Kontrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo kann ein einfaches Teetablett, zwischen erlernten Gesten und handgemalten Blumen, viel mehr bewahren als das, was es serviert.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876456267881,"sku":"03PT11ZEZ0003","price":30.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-black-hand-painted-serving-tray-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"caixa-com-bases-de-copos","title":"Box mit Untersetzern","description":"\u003ch2\u003eBlumen aus dem Alentejo für kleine Pausen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei den bemalten Möbeln des Alentejo haben Blumen einen Ehrenplatz. Auf Stühlen, Truhen, Kommoden und Tabletts bringen florale Motive Farbe in Alltagsstücke und holen eine in der Region verwurzelte Dekorationstradition ins Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser Box überträgt die Kunsthandwerkerin Zézinha diese Tradition auf sechs gleiche Untersetzer mit blauem Grund und handgemaltem Blumendekor. Praktische Stücke, die eine Kunst fortführen, die sie vor vier Jahrzehnten bei ihrem Meister gelernt hat und in Redondo weiter bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Malen hat sie eine ganz eigene Geste: Mit dem Finger zeichnet sie die Mitte der Blumen und vollendet die Motive dann mit dem Pinsel, wobei sie Farben und Kontraste ausarbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKleine Alltagsgegenstände, die die Malerei des Alentejo in die einfachen Momente zu Hause bringen.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876641341545,"sku":"03PT11ZEZ0004","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-blue-hand-painted-coaster-set-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"bicado","title":"Bicado-Blechkrug","description":"\u003ch2\u003eEin Bicado aus Blech mit Blumen aus dem Alentejo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Bicado gehört zur Gebrauchstradition des Alentejo. Mit seiner Krugform, Ausguss und Henkel diente er dazu, Flüssigkeiten wie Wasser und Wein aufzubewahren, zu transportieren und auszuschenken. Ein Stück aus dem Alltag der Häuser der Region, das uns heute auch Geschichten über die Lebensweise früherer Zeiten erzählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus Metall gefertigt, erhält dieser Bicado durch die Malerei von Zézinha einen neuen Ausdruck. Auf dem weißen Grund erinnern Blumen und Ranken an die typischen Motive der bemalten Alentejo-Möbel, in einer Verbindung von Blechhandwerk und dekorativer Malerei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit vier Jahrzehnten widmet sich Zézinha dieser Kunst, die sie bei ihrem Meister gelernt hat. In Redondo bewahrt sie dieses Wissen weiter und bringt es auf Gegenstände, die in heutigen Wohnungen ihren Platz finden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Stück, das zwei Ausdrucksformen des Alentejo-Kunsthandwerks vereint: die Form des Blechhandwerks und die Blumen der traditionellen Malerei.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876678598761,"sku":"04PT11ZEZ0005","price":15.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-white-hand-painted-metal-pitcher-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"regador-miniatura","title":"Miniatur-Gießkanne","description":"\u003ch2\u003eEine Gießkanne, auf der auch Blumen wachsen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei den bemalten Möbeln des Alentejo sind Blumen und Ranken Motive, die über Generationen weitergegeben werden. Von Hand gemalt, bringen sie Farbe in Alltagsgegenstände und halten eine Tradition lebendig, die immer wieder neue Ausdrucksformen findet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dieser kleinen Gießkanne mit gelbem Grund überträgt die Kunsthandwerkerin Zézinha diese Formensprache auf einen Gegenstand zum Benutzen. Während das Wasser den Pflanzen beim Wachsen hilft, erinnert die Malerei an die Blumen, die seit Langem zu den Häusern des Alentejo gehören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Verbindung hat etwas Besonderes: Pflanzen mit einem Gegenstand zu pflegen, der selbst die Natur feiert, dank einer Kunst, die Zézinha aus Redondo vor vier Jahrzehnten gelernt hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Gießkanne für jeden Tag, mit Blumen, die Technik und Kunst ihrer Handwerker unvergänglich gemacht haben.\u003c\/p\u003e","brand":"Artesanato Zézinha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67876696490089,"sku":"04PT11ZEZ0006","price":13.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/zezinha-yellow-hand-painted-watering-can-cover.webp?v=1793115645"},{"product_id":"terrina","title":"Terrine aus Ton","description":"\u003ch2\u003eDie Kunst und die Aromen des Alentejo servieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Alentejo sind Suppen viel mehr als eine Vorspeise. Es sind Rezepte der Erinnerung, gemacht aus Brot, Olivenöl, Kräutern und Erzeugnissen des Landes, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Und sie verlangen nach Stücken, die der Tradition gerecht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Olaria XT formt Xico Tarefa den Ton auf der Scheibe, mit einem Können, das er mit 13 Jahren zu lernen begann und Jahrzehnte später noch immer verfeinert. Die Terrine entsteht aus dieser Geste, zwischen Erfahrung und Beherrschung des Materials. Danach verleiht ihr Zeza, seine Frau, mit handgemalten Sonnenblumen Farbe und Persönlichkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManche Aromen werden noch reicher, wenn sie in einem Stück an den Tisch kommen, das auch eine Geschichte erzählt: eine Terrine, um Rezepte von jeher zu servieren und am Tisch die Kunst lebendig zu halten, den Alentejo zu leben und zu fühlen.\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886257078377,"sku":"03PT11OXT0001","price":48.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-sunflower-ceramic-lidded-pot-cover.webp?v=1793244298"},{"product_id":"jarro-nove","title":"Tonkrug Jarro Nove","description":"\u003ch2\u003eFür kühles Wasser oder für den Wein\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrüher gab es einfache Wege, Wasser kühl zu halten. Ein Tonkrug war einer davon: Durch die Porosität des Materials gelangte eine kleine Menge Wasser durch die Wände und verdunstete an der Oberfläche, was half, das Wasser im Inneren kühl zu halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Olaria XT bekommt diese traditionelle Funktion einen eigenen Ausdruck. Xico Tarefa formt den Ton auf der Scheibe, mit der Erfahrung von jemandem, der das Material seit Jahrzehnten kennt. Danach bemalt Zeza jedes Stück von Hand und fügt Sonnenblumen hinzu, die an die Felder, das Licht und die Farben des Alentejo erinnern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm Wasser an den Tisch zu bringen, Wein auszuschenken oder einfach einer Ecke des Hauses Farbe zu geben: Dieser Krug verbindet Nutzen und Dekoration in einem Stück, das das Wissen der Töpferei von Redondo bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Gegenstand für jeden Tag, gemacht aus Ton, Zeit und Händen, die die Tradition lebendig halten.\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886291517545,"sku":"03PT11OXT0002","price":44.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-sunflower-ceramic-jug-cover.webp?v=1793244298"},{"product_id":"prato-mocho","title":"Teller Eule","description":"\u003ch2\u003eWeisheit, die man mit den Händen lernt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eManches Wissen kommt nicht aus Büchern. Man lernt es bei Meistern, verfeinert es durch Übung, und mit den Jahren wird es zur Kunst. Xico Tarefa begann mit 13 Jahren, Ton zu bearbeiten, und hat seitdem die Töpferei zu seinem Handwerk und seine Erfahrung zu einem Wissen von Generationen gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf diesem Teller scheint ihm die Eule Gesellschaft zu leisten. Von Xicos Händen auf der Scheibe geformt und mit Zezas Malerei verziert, vereint das Stück zwei Fertigkeiten: die dessen, der das Material kennt und ihm Form gibt, und die derjenigen, die ihm durch Farbe Leben schenkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGroß und vielseitig, kann er die Aromen des Alentejo an den Tisch bringen oder einen Platz an der Wand finden, wo die Eule uns weiter daran erinnert, dass wahre Weisheit auch mit Zeit und Hingabe wächst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Stück, das das Wissen derer feiert, die Ton in Tradition verwandeln.\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886333624425,"sku":"04PT11OXT0003","price":62.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-owl-ceramic-plate-cover.webp?v=1793244297"},{"product_id":"prato-verso","title":"Prato Verso","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuando a vida soa melhor em verso\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNa olaria tradicional alentejana, os pratos são mais do que objetos de uso quotidiano ou peças para decorar uma parede. São também lugar de expressão, onde a pintura e as palavras guardam memórias, sentimentos e ditos populares.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOs pássaros e o verso pintados à mão e neste prato evocam essa ligação antiga entre o saber-fazer artesanal e a poesia popular alentejana. Uma tradição em que a beleza não está apenas no desenho ou na forma, mas também nas palavras escolhidas para acompanhar a peça.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXico dá forma ao barro na roda; Zeza acrescenta-lhe os motivos pintados e a expressão escrita. Juntos, mantêm viva uma maneira muito alentejana de juntar arte, quotidiano e palavra num prato que tem tanto para mostrar como para dizer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886334247017,"sku":"04PT11OXT0004","price":62.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-birds-and-umbrella-ceramic-plate-cover.webp?v=1793244298"},{"product_id":"azeitoneira","title":"Olivenschale aus Ton","description":"\u003ch2\u003eOliven und Brot, in Öl getunkt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eManche Erzeugnisse gehören zur Landschaft und zum Tisch des Alentejo. Die Olive ist eines davon, verbunden mit der uralten Präsenz des Olivenbaums in der Region und mit einer Kultur, in der das Olivenöl einen zentralen Platz einnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dieser Olivenschale führt die Verzierung diese Verbindung fort. Die von Zeza gemalten Oliven erinnern an die Frucht, die so oft die Mahlzeiten begleitet, während die Form aus der Arbeit von Xico Tarefa entsteht, einem Töpfermeister, der mit 13 Jahren begann, Ton zu bearbeiten, und der Tradition von Redondo weiter Gestalt gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGemacht, um Oliven zu servieren, kann das Stück auch in der Dekoration seinen Platz finden und ein wenig Identität des Alentejo an den Tisch bringen. Denn manchmal erzählen die einfachsten Dinge die Geschichte eines Landes am besten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Olivenschale, die Ton, Malerei und einen der bekanntesten Geschmäcker des Alentejo vereint. Und Portugals.\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886352072809,"sku":"03PT11OXT0005","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-olive-ceramic-dish-cover.webp?v=1793244295"},{"product_id":"canecas-conjunto-de-4","title":"Tonbecher, 4er Set","description":"\u003ch2\u003eUm auf die Tradition des Alentejo anzustoßen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eManche Gegenstände gehören zur Kultur eines Landes, weil sie Teil seiner alltäglichen Gesten sind. Der Tonbecher ist einer davon: Gemacht, um Wein zu servieren, begleitet er Mahlzeiten, kleine Happen und Gespräche, die sich hinziehen, ohne auf die Uhr zu schauen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Olaria XT in Redondo arbeitet Xico Tarefa seit seinem 13. Lebensjahr mit Ton und formt Stücke, die die Töpfertradition der Region lebendig halten. Zeza fügt ihnen ihren eigenen Ausdruck hinzu, mit handgemalten Blumen in kräftigen Farben, die dem Becher eine eigene Identität geben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen Scheibe und Pinsel vereint dieses Stück zwei Fertigkeiten und bringt eine Tradition an den Tisch. Denn im Alentejo kann selbst ein Trinkspruch die Erinnerung an ein Land bewahren.\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886358790249,"sku":"03PT11OXT0006","price":25.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-floral-ceramic-cup-set-cover.webp?v=1793244296"},{"product_id":"garrafa-boneca","title":"Garrafa Boneca","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eHá garrafas com muita personalidade\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA forma nasce na roda, pelas mãos de Xico Tarefa, mestre oleiro do Redondo que trabalha o barro desde os 13 anos. É depois pela pintura de Zeza que a figura ganha vida: os detalhes do traje, as cores e os acabamentos dão expressão à mulher alentejana que representa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMais do que uma peça decorativa ou utilitária, esta boneca garrafa evoca as mulheres do campo e o seu lugar na identidade alentejana. Um objeto de olaria tradicional em que o saber de Xico e o olhar de Zeza se encontram para transformar barro numa figura cheia de carácter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886384808041,"sku":"04PT11OXT0007","price":44.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-woman-figure-ceramic-jar-cover.webp?v=1793244297"},{"product_id":"barril-camara-de-ar","title":"Ringflasche Barril Câmara de Ar","description":"\u003ch2\u003eEine Tradition, die die Feldarbeit erfrischte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIhre Form ist kein Zufall. Die flache Form des Barril câmara de ar erleichterte den Transport von Wasser bei der Arbeit auf dem Feld. Mit Öffnungen, durch die man ein Seil führen konnte, ließ er sich auf der Schulter tragen oder an einen Karren hängen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus porösem, unglasiertem Ton gefertigt, nutzte das Gefäß die natürlichen Eigenschaften des Materials, um das Wasser kühl zu halten. Die Verdunstung einer kleinen Menge Wasser durch die Tonwände trug dazu bei, das Innere zu kühlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Olaria XT formt Xico Tarefa den Ton auf der Scheibe und bewahrt das Wissen eines Handwerks, das er mit 13 Jahren zu lernen begann. Zeza verleiht ihm einen anderen Ausdruck: gemalte Blumen, die mit der Erinnerung an einen Gegenstand für die Arbeit kontrastieren und ihm eine neue Präsenz geben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen dem Nutzen vergangener Zeiten und der Schönheit handwerklicher Malerei erzählt der Barril câmara de ar weiter eine Geschichte von Einfallsreichtum, Anpassung und dem Können des Alentejo.\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886426554473,"sku":"04PT11OXT0008","price":76.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-bird-ceramic-ring-flask-cover.webp?v=1793244297"},{"product_id":"moringue","title":"Moringue aus Ton","description":"\u003ch2\u003eKühles Wasser immer in der Nähe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Alentejo wusste jeder, dass Ton half, die heißen Tage zu überstehen, auch wenn nur wenige wussten, warum. Xico Tarefa aber wusste es. Er lernte schon früh von seinen Meistern die Geheimnisse der Töpferei und ihres Rohstoffs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Ton die richtige Porosität behält, dringt eine kleine Menge Wasser durch die Wände des Stücks und verdunstet an der Oberfläche, was hilft, das Wasser im Inneren zu kühlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo begleitete der Moringue die heißen Tage des Alentejo und brachte ein wenig Frische.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Olaria XT wird diese traditionelle Form in den Händen von Xico Tarefa wiedergeboren, der seit seinem 13. Lebensjahr mit Ton arbeitet. Zeza fügt einen unerwarteten Zug hinzu: ein gemaltes Gesicht, das den Moringue zu einem Gegenstand mit Persönlichkeit macht, zwischen der Erinnerung an frühere Zeiten und dem kreativen Ausdruck derjenigen, die ihn verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Stück, das die Erinnerung an den Alltag im Alentejo bewahrt und ihr einen neuen Ausdruck gibt, ohne seine Funktion aus den Augen zu verlieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886434254953,"sku":"03PT11OXT0009","price":76.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-striped-face-ceramic-bottle-cover.webp?v=1793244292"},{"product_id":"bode-picasso","title":"Bode Picasso","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEste bode é cubista\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEste objeto de olaria alentejana tanto pode guardar água como servir de jarra ou simplesmente ocupar um lugar especial na decoração. A sua forma evoca a tradição utilitária do barro; o rosto pintado por Zeza dá-lhe uma expressão inesperada, que cruza o imaginário popular com a inspiração cubista.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXico Tarefa molda o barro na roda, dando continuidade a um ofício que aprendeu ainda adolescente. Zeza entra depois com o pincel e transforma a peça: desenha-lhe um rosto geométrico, cheio de personalidade, que justifica o apelido Picasso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEntre a tradição oleira de Redondo e a liberdade de reinventar formas e rostos, o Bode Picasso mostra que o artesanato também sabe surpreender. E que uma peça pode ser útil, decorativa e ter muito sentido de humor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Olaria Xico Tarefa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67886459256937,"sku":"04PT11OXT0010","price":69.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/0187\/2233\/files\/xico-tarefa-face-ceramic-vase-cover.webp?v=1793244295"}],"url":"https:\/\/ra-ro.eu\/de\/collections\/alentejo.oembed?page=2","provider":"Ra-Ro","version":"1.0","type":"link"}